题溪口广慈寺

五代十国 · 钱彦远

寺跨长溪山四回,杉松微径尽莓苔。
门前潮上不须看,常恐尘埃随水来。

简要说明

这首诗描绘了溪口广慈寺的周边环境,表达了诗人对尘世喧嚣的拒斥和对寺庙清净之境的喜爱与珍视,传达出一种追求超脱世俗、保持内心纯净的情感。

逐句注释

  • “寺跨长溪山四回”:
    • 字词:“跨”,横跨;“长溪”,长长的溪流;“回”,环绕。
    • 句意:广慈寺横跨在长长的溪流之上,四周群山环绕。
  • “杉松微径尽莓苔”:
    • 字词:“杉松”,杉树和松树;“微径”,狭窄的小路;“莓苔”,青苔。
    • 句意:杉树和松树间的狭窄小路都被青苔覆盖。
  • “门前潮上不须看”:
    • 字词:“潮上”,潮水上涨。
    • 句意:寺庙门前潮水上涨的景象不用去观看。
  • “常恐尘埃随水来”:
    • 字词:“尘埃”,这里象征尘世的污浊。
    • 句意:常常担心尘世的污浊会随着潮水一同涌来。

现代译文

广慈寺横跨在长长的溪流上,四周青山环绕。
杉树和松树下的小径,全被青苔覆盖。
寺庙门前潮水上涨的情景不用去看,
常常害怕尘世的污浊会随着水流而来。

创作背景

钱彦远生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗的内容推测,可能是他在游览溪口广慈寺时有感而发。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,但同时也存在着世俗的纷扰。诗人或许是在尘世中经历了一些事情,来到这清净的寺庙,借景抒情,表达自己对远离尘世喧嚣的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了寺庙周边的自然环境,以“寺跨长溪”“山四回”“杉松微径”“尽莓苔”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句则直接抒发了诗人对尘世的担忧,借景与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又蕴含深意。如“常恐尘埃随水来”,用直白的语言表达出诗人对尘世污浊的警惕和对纯净环境的守护。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带警觉的意境。前两句的自然之景给人以宁静悠远之感,而后两句的担忧之情又为这种宁静增添了一丝紧张,使读者能深刻感受到诗人对保持内心纯净的执着追求。