诗无敌

风瑟联句

宋 · 谢绛

窍竹漏天风,张弦拟峄桐。
佳名从此得,妙响未曾穷。
夜静危台上,人闲皎月中。
依依听不足,秋露满兰丛。

简要说明

这首《风瑟联句》围绕风瑟展开,描述了风瑟发出的美妙声响,营造出一种静谧清幽的氛围,表达了诗人对风瑟之音的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “窍竹漏天风,张弦拟峄桐”:
    • 字词:“窍竹”,指有孔的竹子;“天风”,天空中的风;“张弦”,指安装琴弦;“峄桐”,指产自峄山的桐木,古人认为峄山的桐木是制作琴瑟的上等材料。
    • 句意:有孔的竹子漏进天空中的风,安装琴弦就好似用峄山的桐木制成的琴瑟。
  • “佳名从此得,妙响未曾穷”:
    • 字词:“佳名”,美好的名声;“穷”,穷尽。
    • 句意:风瑟从此获得了美好的名声,它发出的美妙声响无穷无尽。
  • “夜静危台上,人闲皎月中”:
    • 字词:“危台”,高台;“皎月”,皎洁的月亮。
    • 句意:在寂静的夜晚,人在高台上悠闲地处在皎洁的月光之中。
  • “依依听不足,秋露满兰丛”:
    • 字词:“依依”,留恋的样子;“兰丛”,兰草生长的地方。
    • 句意:留恋地听着风瑟之音总觉得听不够,不知不觉秋露已经沾满了兰草丛。

现代译文

有孔的竹子漏进天空的风,
装上琴弦好似峄山桐制琴。
风瑟从此获得美好名声,
美妙声响无穷令人倾心。
寂静夜晚我在高台之上,
皎洁月光下我悠然闲静。
留恋倾听风瑟乐音难止,
秋露已沾满那兰草丛生。

创作背景

谢绛生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣。这首诗的具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在一个秋夜,于高台上听到风瑟发出的声音,被其美妙所打动,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“窍竹漏天风,张弦拟峄桐”从风瑟的制作材料等方面进行实写,而“佳名从此得,妙响未曾穷”则是虚写风瑟的名声和声响带来的感受,虚实结合,使风瑟的形象更加丰满。
    • 情景交融:“夜静危台上,人闲皎月中”描绘了一幅清幽的夜景,诗人在这样的环境中听风瑟之音,将景与诗人沉醉于乐音的情融合在一起。“依依听不足,秋露满兰丛”更是通过秋露沾满兰丛这一景象,侧面烘托出诗人听乐时间之长、沉醉之深,情景交融的手法运用得十分自然。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“漏”“拟”等动词生动地表现出风与风瑟制作的特点;“依依”一词则细腻地刻画了诗人对风瑟之音的留恋之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有一丝闲适的意境。夜晚的高台、皎洁的月光、秋露和兰丛,与风瑟的美妙声响相互映衬,使读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于音乐的那份心境。