句 其三○

· 石延年

小萼裁成绛腊匀。

简要说明

这句诗描绘了花朵小小的花萼被裁剪而成,颜色如绛蜡般均匀的状态,展现出花朵精致的形态,体现出诗人对花的细致观察和赞美之情。

逐句注释

  • “小萼裁成绛腊匀”:
    • 字词:“萼”,花萼,位于花的最外层,一般呈绿色,这里的小萼指小小的花萼;“裁成”,仿佛是经过裁剪而成,赋予一种人为的精致感;“绛腊”,绛指深红色,腊即蜡,“绛腊”形容花萼的颜色如同深红色的蜡一样;“匀”,均匀,说明花萼颜色分布均匀。
    • 句意:小小的花萼好像是精心裁剪而成,颜色如深红色的蜡般均匀。

现代译文

小小的花萼好似被精心裁剪,颜色如深红的蜡一般均匀。

创作背景

石延年生活在北宋时期,他一生磊落,诗风劲健。由于仅留存此单句,具体创作时间和完整的写作背景难以确切知晓。但从诗句来看,应是诗人在观赏花卉时有感而发,以细腻的笔触描绘了花萼的形态和色泽。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将花萼比作经过裁剪的物品,形象地写出了花萼形态的精致,又把花萼的颜色比作“绛腊”,生动地展现出其色泽的鲜艳和均匀,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:用词精准,“裁成”一词富有动态感,仿佛让人看到了花萼如同被工匠精心雕琢一般;“绛腊”的比喻十分新颖,使读者能更清晰地想象出花萼的颜色。虽然只是一句诗,但语言简洁而生动,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:仅这一句诗就营造出一种细腻、唯美的意境,让读者仿佛看到了一朵娇艳的花,其小小的花萼精致而美丽,色泽均匀动人,展现出一种微观世界里的独特美感。