句 其二三

· 石延年

海云含雨重,江树带蝉疏。

简要说明

这两句诗描绘了海边与江边的景色,展现了一幅云雾含雨、树木疏落伴有蝉声的画面,营造出一种湿润、清幽且带有一丝寂寥的氛围。

逐句注释

  • “海云含雨重”:
    • 字词:“海云”,海边的云;“含雨”,蕴含着雨意;“重”,有厚重、浓重之意。
    • 句意:海边的云蕴含着雨意,显得十分厚重。
  • “江树带蝉疏”:
    • 字词:“江树”,江边的树木;“带蝉”,伴随着蝉声;“疏”,稀疏,这里可理解为蝉声稀疏、树木稀疏之意。
    • 句意:江边的树木伴随着稀疏的蝉声。

现代译文

海边的云朵饱含着雨意,显得格外厚重,
江边的树木伴着稀疏的蝉声,愈发清幽。

创作背景

石延年生活在北宋时期,他性格豪放,工于诗文。关于这两句诗的具体创作背景并无明确详细记载,但推测可能是他在游览海边与江边等自然景观时有感而发。北宋时期文人雅士喜好游历,通过诗歌描绘自然之美,石延年或许也是在这样的情境下,将眼前的所见之景用诗句记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“海云含雨重”是视觉描写,展现了海边厚重含雨的云的景象;“江树带蝉疏”则是视觉与听觉的结合,既看到江边的树木,又听到稀疏的蝉声,使画面更加立体生动。
    • 炼字精妙:“重”字形象地写出了海云因饱含雨意而呈现出的厚重质感;“疏”字不仅写出了蝉声的稀少,也营造出江边树木的稀疏之感,增添了寂寥的氛围。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,短短十个字就勾勒出一幅富有画面感的自然景象,给人以想象的空间。
  • 意境营造:通过对海边云和江边树的描写,营造出一种湿润、清幽且略带寂寥的意境。让人仿佛身临其境,感受到大自然的宁静与诗人内心可能蕴含的一丝孤寂。