句 其五

· 石延年

多少楼台好风月,乐声香气更无空。

简要说明

这两句诗描绘了众多楼台在美好风月映衬下的热闹场景,强调了楼台之中乐声悠扬、香气弥漫,没有一处空闲之地,展现出一种繁华热闹的氛围,流露出对这种热闹景象的欣赏之情。

逐句注释

  • “多少楼台好风月”:
    • 字词:“多少”,表示数量众多;“楼台”,指高大的建筑物,常为人们游乐、聚会的场所;“好风月”,美好的清风明月之景。
    • 句意:有多少高大的楼台处在这美好的清风明月之中。
  • “乐声香气更无空”:
    • 字词:“乐声”,指演奏音乐发出的声音;“香气”,可能是楼台内人们身上的熏香、食物的香气等;“更无空”,再没有空闲的地方,形容热闹、拥挤。
    • 句意:楼台里面乐声不断,香气四溢,没有一处空闲的地方。

现代译文

那众多的楼台处在美好的清风明月之下,
楼台中乐声悠扬、香气弥漫,没有一处空闲。

创作背景

石延年生活在北宋时期,当时社会相对稳定,经济繁荣,城市中出现了许多供人们娱乐休闲的场所。石延年性格豪放,喜欢饮酒作乐,与当时的文人雅士交往密切。这两句诗可能是他在游览城市中那些热闹的楼台时有感而发,具体创作时间难以确定,但反映了北宋城市中繁荣热闹的娱乐场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“乐声”是听觉描写,“香气”是嗅觉描写,“好风月”是视觉描写,通过多种感官的结合,全方位地展现了楼台内热闹、美好的场景,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“多少”突出楼台之多,“更无空”强调热闹拥挤的程度,生动地描绘出了当时的繁华景象。
  • 意境营造:通过对楼台、风月、乐声、香气等元素的描写,营造出一种热闹、欢快、繁华的意境,让读者感受到北宋城市中丰富的娱乐生活和人们愉悦的心情。