诗无敌

寄尹师鲁

宋 · 石延年

十年一梦花空委,依旧河山损桃李。
雁声北去燕南飞,高楼日日春风里。
眉黛石州山对起,娇波泪落妆如洗。
汾河不断天南流,天色无情淡如水。

简要说明

这首诗是石延年寄给友人尹师鲁的作品,通过描绘时光流逝、景物变化,抒发了对时光易逝、美好不再的感慨,同时借景抒情,表达了内心的孤寂与愁绪,蕴含着对友人的思念之情。

逐句注释

  • “十年一梦花空委,依旧河山损桃李”:
    • 字词:“委”,舍弃、凋零;“损”,伤害、摧残。
    • 句意:十年时光如一场梦,繁花已然凋零,山河依旧,却摧残了桃李般的美好事物。
  • “雁声北去燕南飞,高楼日日春风里”:
    • 字词:“雁”和“燕”是候鸟,雁北去、燕南飞是常见的迁徙现象。
    • 句意:大雁的叫声伴随着它们向北飞去,燕子则向南飞翔,我每天都在高楼上沐浴着春风。
  • “眉黛石州山对起,娇波泪落妆如洗”:
    • 字词:“眉黛”,形容女子眉毛如黛,这里用来比喻石州的山峦;“娇波”,指美人的眼波,这里可能借指思念之人。
    • 句意:石州的山峦如美人的黛眉相对耸立,思念之人眼中泪水落下,妆容像被水洗过一样。
  • “汾河不断天南流,天色无情淡如水”:
    • 字词:“汾河”,是山西境内的一条河流;“天南”,南方。
    • 句意:汾河不断地向南方流淌,天色冷漠得如同淡淡的水一般。

现代译文

十年的时光如梦幻一场,繁花已然凋零飘散,
山河依旧,却已摧残了那桃李般的美好。
大雁声声向北飞去,燕子匆匆向南飞翔,
我每日在高楼上,沐浴着轻柔的春风。
石州的山峦像美人黛眉相对耸立,
思念之人泪水落下,妆容如被水清洗。
汾河滔滔不绝地向南方流淌,
天色冷漠无情,如同淡淡的清水。

创作背景

石延年生活在北宋时期,尹师鲁是他的好友。关于这首诗的具体创作时间难以确切考证,但大致可以推测是在两人分别一段时间后所作。当时他们可能因各种原因分隔两地,诗人在高楼上目睹自然景象的变化,感怀时光流逝,从而写下此诗寄给尹师鲁,表达自己的情感和思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借自然景物来抒发情感,如“雁声北去燕南飞”“汾河不断天南流”“天色无情淡如水”等,通过大雁、燕子的迁徙,汾河的流淌,天色的冷漠等景象,传达出时光流逝、人生无常以及内心的孤寂和愁绪。
    • 比喻:“眉黛石州山对起”将石州的山峦比作美人的眉黛,形象地描绘出山峦的形态,同时也增添了诗歌的美感和柔婉之情。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,用词精准,如“空委”“损”等词,生动地体现了时光对美好事物的摧残;“淡如水”的表述简洁而形象,将天色的冷漠展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从十年时光的感慨,到眼前自然景象的描绘,再到对思念之人的想象,最后以汾河和天色的描写收尾,使读者能够感受到诗人内心深处的孤独、哀愁以及对友人的思念之情,情景交融,具有很强的艺术感染力。