诗无敌

游灵岩

宋代‌ · 刘异

药水标题不记年,奇花深洞旧通仙。
山回巨荫常遮日,境绝纤埃别是天。
碧照东西江浩渺,绿迷高下竹婵娟。
凭栏周览翛然静,金像香残一炷烟。

简要说明

这首诗描绘了灵岩的景色,展现了灵岩的幽深、宁静与超凡脱俗,表达了诗人游览灵岩时悠然自得、心境平静的情感。

逐句注释

  • “药水标题不记年,奇花深洞旧通仙”:
    • 字词:“药水”,可能指灵岩的泉水;“标题”,题写的文字;“旧”,从前。
    • 句意:灵岩泉水边题写的文字已记不清年代,幽深的洞穴里奇花盛开,从前这里曾通仙境。
  • “山回巨荫常遮日,境绝纤埃别是天”:
    • 字词:“山回”,山峦回环;“巨荫”,巨大的树荫;“纤埃”,细微的尘埃。
    • 句意:山峦回环,巨大的树荫常常遮蔽太阳,这里环境清幽,没有一丝尘埃,仿佛是另一个世界。
  • “碧照东西江浩渺,绿迷高下竹婵娟”:
    • 字词:“碧”,指江水的碧绿;“浩渺”,形容水面辽阔;“婵娟”,形容竹的姿态美好。
    • 句意:碧绿的江水映照东西,江面辽阔无边,高低错落的翠竹郁郁葱葱,姿态美好迷人。
  • “凭栏周览翛然静,金像香残一炷烟”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“金像”,金色的佛像。
    • 句意:诗人靠着栏杆四处游览,心境悠然平静,只见金色佛像前一炷香已燃尽,只剩一缕残烟。

现代译文

灵岩泉水边题字已记不清年代,
幽深洞穴奇花盛开曾通仙境。
山峦回环巨大树荫常把日遮,
环境清幽无一丝尘埃如异世界。
碧绿江水映照东西辽阔无边,
高低翠竹郁郁葱葱姿态迷人。
靠着栏杆四处游览心境悠然,
金色佛像前一炷香只剩残烟。

创作背景

由于资料有限,刘异具体生平及此诗创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人来到灵岩游览,被这里的景色所吸引,有感而发创作了此诗。可能当时社会环境相对安定,诗人有闲暇时间进行游览与创作,借描绘灵岩的景色来表达自己对自然和宁静生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量视觉描写,如“奇花深洞”“山回巨荫”“碧照东西江”“绿迷高下竹”等,从不同角度描绘了灵岩的景色,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“山回巨荫常遮日”等是静态描写,展现出灵岩的幽静;而“金像香残一炷烟”中的“残烟”则有动态之感,动静结合,增添了画面的生动性。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“浩渺”“婵娟”等词,生动地描绘出江水和翠竹的特点,富有美感和表现力。
  • 意境营造:通过对灵岩景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗的前六句着重写景,后两句景中含情,将诗人悠然平静的心境融入到画面之中,使整首诗富有韵味。