诗无敌

句 其三

宋 · 滕宗谅

肯伴白云休。

简要说明

此句虽简短,但表达了一种愿意与白云相伴、远离尘世纷扰、追求闲适自在生活的意愿和情感。

逐句注释

  • “肯伴白云休”:
    • 字词:“肯”,愿意;“白云”,在中国古代诗词意象中,常代表着自由、闲适、超脱尘世之物;“休”,停止、歇息,这里有安处、相伴之意。
    • 句意:愿意与白云相伴,就此停歇下来。

现代译文

愿意与那自由的白云相伴,从此安闲自在。

创作背景

滕宗谅生活在北宋时期,他为官有一定政绩,但也经历过一些仕途波折。由于此诗仅留存这一句,具体创作时间和背景难以确切知晓。不过从这句诗可以推测,可能是他在经历人生起伏后,产生了远离官场喧嚣、向往自然闲适生活的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了象征的手法,以“白云”象征自由、闲适、超脱的境界,诗人通过表达愿意与之相伴,含蓄地表达了自己的人生追求和心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,短短五个字,却蕴含着丰富的情感和深刻的意蕴,言简意赅地传达出诗人的心声。
  • 意境营造:营造出一种宁静、悠远、超脱的意境,让人仿佛看到诗人与白云相依相伴,远离尘世的纷扰,沉浸在一种自在、闲适的氛围之中。