诗无敌

宋 · 滕宗谅

黄金双阙水晶宫,滟滟银潢贯碧空。
一曲霓裳羽衣舞,桂花如露湿天风。

简要说明

此诗描绘了明月下的奇幻景象,将天空比作黄金双阙、水晶宫殿,银河横贯碧空,还联想到《霓裳羽衣舞》的美妙场景,以及桂花被天风打湿如露珠般的画面,营造出一种空灵、奇幻、优美的意境,表达了诗人对月景的赞美与沉醉之情。

逐句注释

  • “黄金双阙水晶宫,滟滟银潢贯碧空”:
    • 字词:“双阙”,宫殿门前两边供瞭望的楼,这里指天空中的宫殿模样;“水晶宫”,神话中龙王居住的地方,此处形容天空澄澈如水晶般的宫殿;“滟滟”,形容水波动荡的样子,这里指银河波光闪动;“银潢”,即银河。
    • 句意:天空如同黄金铸就的双阙和水晶建造的宫殿,波光闪动的银河横贯在晴朗的天空。
  • “一曲霓裳羽衣舞,桂花如露湿天风”:
    • 字词:“霓裳羽衣舞”,唐代宫廷乐舞,传为唐玄宗所作;“桂花”,传说月中有桂树。
    • 句意:仿佛能看到一曲《霓裳羽衣舞》正在上演,月中的桂花像是露珠一样被天上的风吹得湿漉漉的。

现代译文

天空好似黄金打造的双阙与水晶砌成的宫殿,
波光粼粼的银河横贯在那晴朗的天空之中。
仿佛能看见一场《霓裳羽衣舞》曼妙上演,
月中的桂花如同露珠被天上的风轻轻打湿。

创作背景

滕宗谅生活在北宋时期。虽然具体此诗创作时间难以精确知晓,但可以推测是诗人在一个明月皎洁的夜晚,仰望天空,被美妙的月景所触动,从而激发了他的创作灵感,运用丰富的想象写下了这首诗,以表达他对这奇幻月景的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将天空想象成黄金双阙和水晶宫,把银河想象成波光闪动的河流,还联想到《霓裳羽衣舞》的场景,以及月中桂花被天风打湿,这些奇特的想象使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 虚实结合:实写了明月下天空、银河的景象,虚写了《霓裳羽衣舞》和月中桂花,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言优美华丽,“黄金”“水晶”“滟滟”“霓裳羽衣”等词语的运用,增添了诗歌的美感和华丽感,生动地描绘出月景的奇幻与美妙。
  • 意境营造:通过奇特的想象和优美的语言,营造出一种空灵、奇幻、优美的意境,让读者仿佛置身于一个如梦如幻的月宫世界,感受到诗人对月景的赞美与沉醉。