这首诗是滕宗谅赠给名为兜娘的歌妓之作。诗中回忆了兜娘过去十年间在芳洲采白苹、移舟弄水欣赏春光的青春时光,表达了对她曾经青春活力的感慨,以及岁月易逝、东风(时光)会误人的喟叹。
赠妓兜娘
十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力,不信东风解误人。
当时自倚青春力,不信东风解误人。
简要说明
逐句注释
- “十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春”:
- 字词:“芳洲”,长满花草的水中陆地;“白苹”,一种水生植物;“青春”,指春天,也象征着美好的时光、青春岁月。
- 句意:兜娘过去十年在长满花草的洲渚上采摘白苹,划动小船在水中游玩,尽情欣赏着美好的春光。
- “当时自倚青春力,不信东风解误人”:
- 字词:“倚”,依仗、凭借;“东风”,在古典诗词中常象征着时光、命运等;“解”,会、能够。
- 句意:那时候兜娘依仗着自己青春年少、充满活力,不相信时光会让人陷入困境、耽误人生。
现代译文
兜娘你十年间在那芳美的洲渚采摘白苹,
划动小船在水上嬉戏,尽情赏玩美好春光。
当时你凭借着青春年少活力满满,
怎么也不相信时光会把人耽误。
创作背景
滕宗谅是北宋时期的官员,这首诗的具体创作时间不详。但可以推测,他与兜娘相识并赠诗给她,可能是在某次宴饮聚会等社交场合。兜娘或许曾是青春活泼、充满朝气的歌妓,滕宗谅在看到她随着时光流逝,可能容颜渐老、生活境遇有所变化后,写下此诗,借回忆她的青春岁月,表达对时光流转、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过过去“十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春”的青春活力场景与现在可能不复当年的对比,突出了时光的无情流逝。同时,“当时自倚青春力,不信东风解误人”将兜娘过去的自信与后来可能遭遇的现实困境形成对比,强化了诗歌的情感表达。
- 借景抒情:“芳洲采白苹”“移舟弄水”等场景描写,营造出一种美好、欢快的氛围,借此抒发对兜娘青春岁月的怀念,以及对时光易逝的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁流畅,没有过多的雕琢和修饰,却能生动地勾勒出兜娘的青春形象和情感变化,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的前两句描绘出一幅充满生机与活力的春日采苹图,给人以美好的想象空间。而后两句则将这种美好的回忆与现实中时光的残酷形成反差,营造出一种略带惆怅和惋惜的意境,让读者感受到岁月的无情和人生的无常。