此句诗描绘了云端仙乐停歇后,宫廷中场景转换到叡武楼的画面,可能展现宫廷生活中的某个特定时刻,传达出一种庄重、华丽的氛围。
句 其七
云间乍阕仙韶曲,禁里还过叡武楼。
简要说明
逐句注释
- “云间乍阕仙韶曲”:
- 字词:“云间”,本指天空,这里可理解为高远之处,暗示仙乐仿佛来自云端;“乍”,刚刚;“阕”,乐曲终了;“仙韶曲”,宫廷演奏的美妙乐曲。
- 句意:天空中刚刚停止了美妙的仙韶乐曲的演奏。
- “禁里还过叡武楼”:
- 字词:“禁里”,指宫廷之内,宫廷是封建帝王居住并处理朝政的地方,有门禁,所以称禁里;“还”,又、再;“叡武楼”,宫廷中的一座楼名。
- 句意:在宫廷中场景又转换到了叡武楼。
现代译文
云端刚刚停止了美妙仙乐的演奏,
宫廷里场景又来到了叡武楼前。
创作背景
宋绶生活在北宋时期,他历仕三朝,是北宋著名的文学家、史学家。由于仅留存这诗句,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是在宫廷举行的某次盛大活动、典礼之后,宋绶记录下宫廷中的这一特定场景。北宋宫廷文化繁荣,举行各种仪式、宴会时会有音乐演奏等活动,此诗或许就是对这类宫廷生活片段的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景转换:诗句从“云间”到“禁里”,从音乐演奏的场景转换到宫廷建筑叡武楼,营造出一种空间上的移动感和画面的切换感,给人以丰富的想象空间。
- 语言特色:用词华丽典雅,“仙韶曲”“叡武楼”等词汇带有浓厚的宫廷文化色彩,展现出宫廷生活的庄重与奢华。“乍”“还”等虚词的运用,使诗句富有节奏感和动态感。
- 意境营造:通过对宫廷音乐停止和场景转换的描写,营造出一种宏大、庄重且带有神秘色彩的意境。让人仿佛置身于北宋宫廷之中,感受到宫廷生活的庄严与华丽。