诗无敌

句 其五

宋 · 宋绶

江涵帝子翚飞阁,山际真君鹤驭天。

简要说明

这两句诗描绘了江边楼阁与山间景象,展现出一种宏大、奇幻的意境。通过“帝子翚飞阁”和“真君鹤驭天”的描写,营造出富有神话色彩的氛围,可能表达了诗人对奇幻之景的赞美与遐想。

逐句注释

  • “江涵帝子翚飞阁”:
    • 字词:“涵”,包含、包容;“帝子”,在古代常指帝王的子女,这里可能引用了与帝子相关的典故;“翚飞”,形容宫室的高大壮丽,出自《诗经·小雅·斯干》“如翚斯飞”,翚是一种野鸡;“阁”,楼阁。
    • 句意:江水包容着如同帝子所居的壮丽楼阁。
  • “山际真君鹤驭天”:
    • 字词:“际”,边际;“真君”,道教对神仙的尊称;“鹤驭”,仙人驾鹤飞行。
    • 句意:在山的边际,仿佛能看到真君驾着仙鹤遨游天际。

现代译文

江水之中倒映着宛如帝子所居的华丽楼阁,
在山的尽头,好似有真君驾驭着仙鹤翱翔于天际。

创作背景

宋绶生活在北宋时期,他是北宋著名的藏书家、文学家。关于这两句诗的具体创作背景难以确切知晓,但北宋时期文化繁荣,文人雅士喜好游历、题咏。这两句诗可能是宋绶在游览山水,看到江边楼阁和山间景色时有感而发,借神话传说中的意象来描绘眼前之景,增添其奇幻色彩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“帝子”和“真君”的运用引入了神话传说元素,丰富了诗歌的文化内涵,使诗句具有更深厚的历史底蕴和奇幻色彩。
    • 意境营造:通过“江涵”“山际”等词语,描绘出了宏大开阔的空间场景,将楼阁、江水、山峦、仙鹤等元素组合在一起,营造出一种空灵、奇幻的意境,给人以丰富的想象空间。
  • 语言特色:语言优美华丽,“翚飞”“鹤驭”等词汇生动形象地描绘出楼阁的壮丽和仙人的飘逸,富有表现力,展现出诗人较高的语言驾驭能力。