这首诗围绕玉堂壁画展开,诗人回忆唐朝禁地中的壁画,感慨如今玉堂壁画让往昔的承明意象重现,且将成为一段值得铭记的故事,表达了对玉堂壁画的珍视与对其文化意义的肯定。
玉堂壁画
忆昔唐家扃禁地,粉壁曲龙闻曩记。
承明意象今顿还,永与銮坡为故事。
承明意象今顿还,永与銮坡为故事。
简要说明
逐句注释
- “忆昔唐家扃禁地,粉壁曲龙闻曩记”:
- 字词:“唐家”,指唐朝;“扃(jiōng)”,关闭,这里指宫廷禁地有门禁守卫;“曩(nǎng)记”,过去的记载。
- 句意:回忆往昔唐朝的宫廷禁地,曾听闻过去的记载中那里的粉壁上画着弯曲的龙。
- “承明意象今顿还,永与銮坡为故事”:
- 字词:“承明”,承明庐,汉代朝臣值班休息之处,后泛指朝臣官署,这里代指类似的具有文化象征意义的地方;“顿还”,突然重现;“銮坡”,翰林院的别称。
- 句意:如今承明庐那种文化意象突然又重现了,它将永远成为翰林院的一段佳话。
现代译文
回忆唐朝那守卫森严的宫廷禁地,
曾听闻粉壁上画着弯曲的龙的记载。
如今承明庐的文化意象突然重现,
它将永远成为翰林院的一段故事。
创作背景
宋绶生活在北宋时期,他博通经史百家,以文章见称于世。北宋文人重视文化传承与典故,玉堂是当时重要的文化场所。这首诗应是宋绶看到玉堂壁画后有感而发,壁画可能勾起了他对唐朝宫廷文化的联想,也体现出北宋文人对前代文化的尊崇和继承,试图在当下重现往昔的文化辉煌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与联想:通过回忆唐朝宫廷禁地的壁画,与当下玉堂壁画进行对比联想,借古喻今,强调了玉堂壁画所承载的文化价值,使读者能更深刻地感受到文化传承的意义。
- 用典:“承明”“銮坡”等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的历史文化信息。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但用词精准,如“顿还”一词生动地表现出文化意象重现时给人的那种突然和惊喜之感。
- 意境营造:诗歌营造出一种厚重的文化氛围,将过去的唐朝宫廷文化与当下的玉堂文化联系起来,使读者仿佛能穿越时空,感受到文化传承的脉络,体现出一种历史的纵深感和文化的延续性。