诗无敌

幺篇・宋玉悲秋愁闷,江淹梦笔寂寞。人间岂无成与破,想别离情绪,世

元代‌ · 白朴

界里只有俺一个。

简要说明

此曲借宋玉悲秋、江淹梦笔的典故,抒发了世间有成败离别之感慨,强调自己独特的离别愁绪,尽显孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “宋玉悲秋愁闷,江淹梦笔寂寞”:
    • 字词:“宋玉悲秋”,战国时期楚国文学家宋玉在《九辩》中开篇写道“悲哉!秋之为气也”,表达了对秋天的悲叹和自己的身世之感;“江淹梦笔”,南朝文学家江淹年轻时才思敏捷,相传他曾梦到郭璞送给他一支五色笔,从此文思泉涌,后又梦到郭璞索回其笔,从此文章大不如前。
    • 句意:用宋玉悲秋的愁闷和江淹梦笔后才思不再的寂寞,来渲染一种愁绪氛围。
  • “人间岂无成与破”:
    • 字词:“成与破”,即成功与失败、圆满与破碎。
    • 句意:人间怎么会没有成功与失败的事情呢。
  • “想别离情绪,世界里只有俺一个”:
    • 字词:“别离情绪”,指离别时的愁绪。
    • 句意:想到离别时的愁绪,感觉在这世界上只有自己一人如此难过。

现代译文

宋玉悲叹秋天时满是愁闷,江淹失去梦笔后陷入寂寞。人间哪能没有成功与失败呢,想想这离别时的愁绪,感觉这世界上只有我一人如此痛苦。

创作背景

白朴生活于金元时期,一生饱经战乱,其作品多流露出兴亡之感和身世之悲。此曲具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在经历离别时,联想到古人的遭遇,借古人的愁绪来抒发自己的情感,反映出他内心对世事无常、离别之苦的深刻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“宋玉悲秋”和“江淹梦笔”两个典故,借古人的情感和经历来丰富自己的情感表达,使作品更具文化内涵和历史厚重感。
    • 夸张:“世界里只有俺一个”运用夸张的手法,强调自己离别愁绪的独特和强烈,突出了内心的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达出深沉的情感,使读者能直接感受到作者的离别之痛。
  • 情感表达:先通过典故营造出一种愁闷寂寞的氛围,然后提出对人间成败的思考,最后将情感聚焦到自己的离别情绪上,层层递进,将作者内心的情感抒发得淋漓尽致。