诗无敌

句 其二

宋 · 张先

霓舟忽舣鲈鱼乡,槎阁却凌云汉域。

简要说明

这两句诗描绘了奇幻的场景,前句写色彩绚丽的舟船忽然停靠在盛产鲈鱼的地方,后句写阁楼好像凌驾于天河之上,展现出一种超逸、奇幻的意境,传达出诗人对奇特景致的独特感受。

逐句注释

  • “霓舟忽舣鲈鱼乡”:
    • 字词:“霓舟”,装饰华丽、色彩如霓虹般的舟船;“舣”,船只停靠;“鲈鱼乡”,指盛产鲈鱼的地方。
    • 句意:装饰如霓虹般的舟船忽然停靠在了盛产鲈鱼的地方。
  • “槎阁却凌云汉域”:
    • 字词:“槎阁”,“槎”有木筏之意,这里的“槎阁”可能指像木筏一样悬浮感的阁楼;“凌”,凌驾;“云汉域”,天河的区域,即天空。
    • 句意:那独特的阁楼却好像凌驾于天河之上。

现代译文

华丽如霓虹的舟船突然停靠在鲈鱼满乡之地,
奇异的阁楼竟然好似凌驾在那浩瀚的天河区域。

创作背景

张先生活在北宋时期,他以词著称,但也有诗作留存。由于“句”一般指的是诗句片段,这两句诗的具体创作背景已难以确切知晓。不过,张先一生经历丰富,喜欢游历,从这两句诗的奇幻意境推测,可能是他在某次游历中,见到了令他印象深刻的独特场景,从而有感而发创作了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“霓舟”“云汉域”等意象的运用,充满了奇幻色彩,将现实与想象相结合,给人以强烈的视觉冲击和新奇感。诗人突破了现实的局限,创造出一个超逸的奇幻世界。
    • 画面感强:两句诗分别描绘了舟船停靠和阁楼凌空的画面,形象鲜明,读者可以在脑海中清晰地浮现出这两个场景,具有很强的画面感。
  • 语言特色:用词精准且富有表现力,“忽”字突出了舟船停靠的突然性,增添了意外之感;“却”字则强调了阁楼凌驾于天空的独特状态,使诗句更具张力。
  • 意境营造:通过对“霓舟”“鲈鱼乡”“槎阁”“云汉域”等意象的组合,营造出一种奇幻、超逸的意境。这种意境远离了尘世的喧嚣和平凡,让读者感受到一种超凡脱俗的美感,仿佛置身于一个梦幻般的世界之中。