诗无敌

四明十题 师子岩

宋 · 释昙颖

岩形若狻猊,不能千里走。
岂无鸟兽群,与假风雷吼。
寄谢栖息人,想像真妄有。

简要说明

这首诗围绕狮子岩展开,以岩形似狻猊却不能如真兽般行动起笔,进而探讨其虽无真实的鸟兽相伴和风雷之声,却能引发人的想象,最后寄言栖息之人,点明想象有真妄之分,表达了对事物表象与本质、真实与想象关系的思考。

逐句注释

  • “岩形若狻猊,不能千里走”:
    • 字词:“狻猊”,传说中狮子一类的猛兽;“走”,奔跑。
    • 句意:岩石的形状好似狻猊,但它却不能像真正的狻猊那样在千里范围内奔跑。
  • “岂无鸟兽群,与假风雷吼”:
    • 字词:“岂”,难道;“假”,凭借。
    • 句意:难道这里没有鸟兽聚集在一起,让这岩石凭借它们发出像风雷一样的吼声吗?
  • “寄谢栖息人,想像真妄有”:
    • 字词:“寄谢”,寄语,告诉;“栖息人”,指在附近生活或停留的人;“真妄”,真实和虚妄。
    • 句意:我要告诉那些在这里栖息的人,想象的事物是有真实和虚妄之分的。

现代译文

岩石的形状就像一头狻猊,
却不能像它一样奔跑千里。
难道这里没有成群的鸟兽,
让它能借助发出风雷般的吼声?
我在此告诉那些栖息的人,
想象中的事物有真也有假。

创作背景

释昙颖为宋代诗僧,这首《四明十题·狮子岩》是其游览四明山时所作组诗中的一首。四明山风景秀丽,有诸多奇特的自然景观,狮子岩便是其中之一。诗人在游览过程中,看到形似狻猊的岩石,由此引发联想和思考,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以狮子岩为寄托对象,通过描写岩石形似狻猊却无狻猊之能,引发对想象与真实的思考,表达自己对事物本质的探寻,将哲理蕴含于对自然景观的描绘之中。
    • 设问:“岂无鸟兽群,与假风雷吼”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也使诗歌的节奏有所变化,避免平铺直叙。
  • 语言特色:语言直白简洁,不事雕琢,以质朴的文字表达深刻的哲理。如“岩形若狻猊,不能千里走”,直接描述岩石的形态和不能具备的能力,通俗易懂却能引人深思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、带有哲理思考的意境。诗人从眼前的狮子岩出发,由实入虚,引导读者从岩石的表象去思考想象与真实的关系,使诗歌超越了对自然景观的单纯描写,具有一定的哲学深度和艺术感染力。