诗无敌

春日游湖

宋 · 范仲淹

湖边多少游湖者,半在断桥烟雨间。
尽逐春风看歌舞,几人着眼到青山。

简要说明

这首诗描绘了春日湖边游人如织的景象,指出大多数人只顾追逐春风欣赏歌舞,而忽略了美丽的青山,表达了诗人对世人只重世俗享乐、缺乏对自然之美的关注的感慨。

逐句注释

  • “湖边多少游湖者,半在断桥烟雨间”:
    • 字词:“断桥”,桥名,此处具体所指可能是湖边一座特定的桥;“烟雨”,像烟雾那样的细雨。
    • 句意:湖边有多少来游湖的人啊,有一半都聚集在断桥笼罩的烟雨之中。
  • “尽逐春风看歌舞,几人着眼到青山”:
    • 字词:“逐”,追逐;“着眼”,关注,留意。
    • 句意:大家都追逐着春风去观看歌舞表演,又有几个人会留意欣赏那美丽的青山呢。

现代译文

湖边有那么多来游湖的人,
一半都在断桥的烟雨里面。
全都追逐着春风去看歌舞,
又有几个人会留意到青山。

创作背景

范仲淹生活在北宋时期,他一生忧国忧民,有着远大的政治抱负和高尚的道德情操。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在春日游湖时,看到湖边热闹的场景和游人的行为有感而发。当时社会相对稳定,人们有更多的闲暇去享受生活,而范仲淹可能借此诗来提醒人们在追求世俗享乐的同时,不要忘记欣赏大自然的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“游湖者”追逐歌舞的热闹场景与青山的宁静美好形成鲜明对比,突出了世人只重世俗娱乐而忽视自然之美的现象。
    • 设问:“几人着眼到青山”运用设问的手法,引发读者的思考,强化了诗人对这种现象的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地描绘出湖边的景象和诗人的感受,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对湖边游人和青山的描写,营造出一种热闹与宁静交织的意境。热闹的游湖场景反映出世俗的喧嚣,而青山则象征着自然的宁静与美好,两者相互映衬,使诗歌具有了更深层次的内涵。