这首散曲以感慨人间世事为主题,作者经历诸多人间之事后,认为无论是功勋卓著的将领还是才华出众的文臣,都会被时间消磨,人生如梦幻泡影,表达了一种对人生虚幻无常的深刻感慨。
筝笆序・人间事,一自饱经过,日月双轮,乾坤六合。麟阁将,玉堂臣,
总被消磨。
人生幻化待则甚磨,便似一梦南柯。
人生幻化待则甚磨,便似一梦南柯。
简要说明
逐句注释
- “人间事,一自饱经过”:
- 字词:“一自”,自从;“饱经过”,指充分经历过。
- 句意:自从充分经历过各种人间之事。
- “日月双轮,乾坤六合”:
- 字词:“日月双轮”,指太阳和月亮,象征时间的流转;“乾坤”,代表天地;“六合”,指上下和东西南北四方,泛指天下。
- 句意:时间如日月轮转,天地四方中世事变迁。
- “麟阁将,玉堂臣,总被消磨”:
- 字词:“麟阁”,即麒麟阁,汉代阁名,汉宣帝曾画功臣像于麒麟阁,后以“麟阁”指卓越的功勋和最高的荣誉,这里代指有赫赫战功的将领;“玉堂”,汉代宫殿名,后泛指翰林院,“玉堂臣”指在翰林院任职的文官。“消磨”,指随着时间消逝。
- 句意:那些立下卓越功勋的将领和才华出众的文官,最终都被时间所磨灭。
- “人生幻化待则甚磨”:
- 字词:“幻化”,指虚幻变化;“待则甚磨”,即“待甚则磨”,意思是还等待什么呢。
- 句意:人生虚幻变化,还等待什么呢。
- “便似一梦南柯”:
- 字词:“一梦南柯”,出自唐代李公佐的《南柯太守传》,淳于棼醉后梦入槐安国,做了南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场大梦,原来所谓槐安国不过是槐树底下的一个蚁穴。后用“南柯一梦”比喻一场空欢喜。
- 句意:人生就像一场南柯大梦。
现代译文
自从充分经历过各种人间之事,
时间如日月轮转,天地间世事变迁。
那些功勋赫赫的将领和才华出众的文官,
最终都被时间所磨灭。
人生虚幻变化,还等待什么呢,
就如同一场南柯大梦啊。
创作背景
李茂之生活于元代,元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织,文人的社会地位较低,仕途发展受限。作者可能在经历了人生的种种起伏、看到了世间的沧桑变化后,对人生有了深刻的思考,从而创作了这首散曲来表达自己对人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“麟阁将”“玉堂臣”运用典故,以历史上功勋卓著的将领和才华出众的文官为例,增强了作品的文化底蕴和表现力,强调了即使是这些有杰出成就的人也逃不过时间的消磨。“一梦南柯”这一典故的运用,形象地表达了人生的虚幻无常。
- 对比:将人生的虚幻变化与历史上人物的辉煌成就形成对比,突出了人生的短暂和无常,使感慨更加强烈。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的人生哲理。如“人生幻化待则甚磨,便似一梦南柯”,直接抒发对人生的感悟,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:整首散曲营造出一种深沉、感慨的意境,通过对人间世事、时间流转和人生虚幻的描述,让读者感受到作者对人生的无奈和对世事无常的喟叹,具有较强的感染力。