酬和黄太博

这首诗是范仲淹酬和黄太博之作。诗中先表达了自己虽头发已秃、才力有限，却希望宣扬王政，且坚守如伯夷般的志节，正直为人。接着称赞黄太博声名响亮、是世间良器，感谢其赠言，认为自己才陋却蒙夸赞。最后期望有人能举荐黄太博，使其能施展胸中奇谋，而自己则打算退隐，也以能看到黄太博的荣耀为幸。整体情感既有自我的坚守与谦逊，又有对友人的赞美与期许。

• “古籍东南美，蔚蔚幕中议”：
  • 字词：“蔚蔚”，盛大、茂盛的样子；“幕”，通“幕”，幕府。
  • 句意：东南地区的古籍十分精美，幕府中众人的议论盛大热烈。
• “懿行希圣贤，尚文粲游赐”：
  • 字词：“懿行”，美好的德行；“希”，仰慕、向往；“粲”，鲜明、美好。
  • 句意：美好的德行向往能与圣贤相比，崇尚文章之道能得到美好的游历赏赐。
• “伊余发已秃，偶继立朝士”：
  • 字词：“伊余”，我；“立朝士”，在朝廷任职的官员。
  • 句意：我头发已经秃了，偶然得以成为朝廷官员。
• “何以宣王政，甘为时所弃”：
  • 字词：“宣”，宣扬；“王政”，朝廷的政令。
  • 句意：拿什么来宣扬朝廷的政令呢，甘愿被时代所抛弃。
• “酌以广州泉，不易伯夷志”：
  • 字词：“广州泉”，可能指广州的贪泉，传说喝了贪泉之水会变得贪婪，这里表示不被外物所诱惑；“伯夷”，古代的贤人，坚守气节。
  • 句意：即便面对像广州贪泉这样的诱惑，也不会改变如伯夷般的志向。
• “直哉心如弦，安虑道边毙”：
  • 字词：“心如弦”，心地正直如弓弦；“道边毙”，比喻因正直而遭遇灾祸。
  • 句意：我的心正直如弓弦，哪里会顾虑在路边遭遇灾祸呢。
• “窃尝力于古，秉笔庶几至”：
  • 字词：“窃”，私下；“庶几”，差不多、也许可以。
  • 句意：我私下曾经努力学习古人，拿起笔写作也许能达到一定水平。
• “孰为末闻达，聊以道幽秘”：
  • 字词：“末闻达”，不被听闻显达；“幽秘”，幽深隐秘的道理。
  • 句意：谁能因为我未能显达，就随便谈论那些幽深隐秘的道理呢。
• “夫君锵以名，尤为世之器”：
  • 字词：“锵”，形容名声响亮；“世之器”，世间的良才。
  • 句意：您名声响亮，尤其是世间的良才。
• “赠我百余言，升堂出而示”：
  • 字词：“升堂”，进入厅堂，这里表示关系亲近。
  • 句意：您赠给我一百多字的话语，如同亲密地进入厅堂后拿出来给我看。
• “土木朽且陋，黼黻谬增贲”：
  • 字词：“土木”，比喻自己才陋；“黼黻”，本指礼服上的花纹，这里指赞美之辞；“贲”，装饰、增添光彩。
  • 句意：我就像腐朽粗陋的土木，您的赞美之辞错误地给我增添了光彩。
• “毌盐烦刻画，返朴吾所愧”：
  • 字词：“毌盐”，可能有误，推测为“毋烦”，不要烦劳；“刻画”，雕琢、夸赞。
  • 句意：不要烦劳您再雕琢夸赞我了，让我回归质朴我都感到惭愧。
• “华勋爱士心，蓬壶延才地”：
  • 字词：“华勋”，有荣耀功勋之人，指黄太博；“蓬壶”，传说中的仙山，这里比喻招揽人才的地方。
  • 句意：您有荣耀功勋又爱惜士人，所在之处如同蓬壶仙山是招揽人才的地方。
• “何人荐于子，当彼得言位”：
  • 字词：“荐”，举荐；“言位”，能说话有影响力的位置。
  • 句意：什么人能举荐您，让您处在能说话有影响力的位置呢。
• “吐以胸中奇，落落金玉继”：
  • 字词：“落落”，形容连续不断；“金玉”，比喻美好的言辞和谋略。
  • 句意：您就能吐出胸中的奇谋，像金玉般连续不断。
• “九虚高可游，凌厉垂天翅”：
  • 字词：“九虚”，九天，高空；“凌厉”，奋飞的样子；“垂天翅”，像垂在天边的翅膀，形容志向远大。
  • 句意：您可以在高空中遨游，如大鹏展翅般奋飞。
• “吾将退而隐，尚得荣其视”：
  • 字词：“荣其视”，以看到您的荣耀为幸。
  • 句意：我将要退隐了，还能以看到您的荣耀为幸事。

东南的古籍精美非常，
幕府中议论盛大兴旺。
美好的德行向往圣贤，
崇尚文章有美好奖赏。
我头发已秃稀稀落落，
偶然成为朝廷的官员。
拿什么来宣扬王政令，
甘愿被这时代所遗忘。
即便面对贪泉的诱惑，
不会改变伯夷的志向。
我心正直如同那弓弦，
哪会顾虑路边遇祸殃。
我曾努力学习那古人，
拿起笔来写作盼像样。
谁能因我未显达于世，
随意谈论幽秘的主张。
您名声响亮远近传扬，
是世间难得的好栋梁。
您赠我百多字的话语，
亲密相示情谊暖心房。
我如腐朽粗陋的土木，
您夸赞使我增添荣光。
别再烦劳雕琢来夸我，
回归质朴我也觉惭惶。
您有功勋又爱惜士人，
所在之处是招贤地方。
什么人能举荐您上位，
让您有那说话的权柄。
您能吐出胸中的奇谋，
如金玉般接连地闪亮。
您可在那高空中遨游，
像大鹏展翅奋飞直上。
我将要退隐归向山林，
能见您荣耀也感荣光。

范仲淹生活在北宋时期，当时政治上虽表面繁荣，但也面临着一些问题，如官僚机构臃肿等。范仲淹一生积极倡导改革，关心国家命运和民生疾苦。这首诗具体创作时间不详，但应是范仲淹在为官期间，与黄太博有了交往，黄太博赠诗给他，他便写下这首酬和之作，在诗中既表达了自己的为官态度和志向，也对黄太博进行了赞美与期许。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将自己“发已秃”“土木朽且陋”的形象与黄太博“锵以名，尤为世之器”进行对比，突出了对黄太博的赞美和自身的谦逊。
  • 用典：运用了“广州泉”“伯夷”等典故，增强了诗歌的文化内涵，生动地表达了自己坚守志节的决心。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词较为正式，体现出范仲淹深厚的文学素养。如“懿行”“尚文”“黼黻”等词语的运用，增添了诗歌的文雅之气。
• 情感表达：情感真挚，既有对自身处境的感慨和对坚守志向的执着，又有对友人的赞美和期望。通过诗歌，展现出范仲淹磊落的胸怀和对人才的重视。整首诗在表达个人情感的同时，也流露出对国家政治的关注和对贤才施展抱负的期盼。