登表海楼

· 范仲淹

一带林峦秀复奇,每来凭槛即开眉。
好山深会诗人意,留得夕阳无限时。

简要说明

这首诗描绘了表海楼一带秀丽奇特的山林景色,表达了诗人每次登楼凭栏时愉悦的心情。诗人认为好山能深切领会自己的心意,从而留住夕阳,展现出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “一带林峦秀复奇,每来凭槛即开眉”:
    • 字词:“一带”,表示一片、一列;“林峦”,山林峰峦;“凭槛”,靠着栏杆;“开眉”,舒展眉头,形容心情愉悦。
    • 句意:表海楼周边一片山林峰峦景色秀丽又奇特,每次我来到这里靠着栏杆就心情舒畅。
  • “好山深会诗人意,留得夕阳无限时”:
    • 字词:“会”,领会;“诗人”,指范仲淹自己。
    • 句意:这美好的山林深深领会了我的心意,仿佛特意留住夕阳让我尽情欣赏这无限美好的时光。

现代译文

表海楼旁那一片山林峰峦,景色秀丽又奇特。
每次我来这里靠着栏杆,眉头就自然舒展。
这美好的山林懂我的心意,
仿佛留住夕阳让我享受这无尽的美妙时光。

创作背景

范仲淹是北宋著名的政治家、文学家。这首《登表海楼》具体创作时间难以精确考证,但大致可推测是他在为官期间。表海楼是一处名胜,范仲淹登楼赏景时有感而发写下此诗。他一生仕途坎坷,心怀天下,在游览风景时也能借景抒怀,此诗反映了他在特定情境下对自然美景的欣赏与内心的闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“好山深会诗人意,留得夕阳无限时”运用了拟人的手法,将“好山”赋予人的情感和行为,仿佛它能理解诗人的心意,特意留住夕阳,使诗歌更生动形象,富有情趣。
    • 借景抒情:整首诗通过描写表海楼周边的山林景色,如“一带林峦秀复奇”,展现出自然之美,从而抒发了诗人登楼时的愉悦心情和对美景的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的感受。如“每来凭槛即开眉”直白地表达出诗人见到美景时的心情。
  • 意境营造:诗中描绘的山林、夕阳等景象,营造出一种宁静、优美、惬意的意境。读者能从中感受到诗人置身于美景之中,享受着大自然馈赠的那份闲适与自在,使整首诗充满了感染力。