题化龙坊酒楼壁

· 冯观国

若问先生归去来,此行直是到天台。
碧桃瑶草紫芝熟,到日须容醉玉杯。

简要说明

这首诗以问答形式,表达诗人前往天台的行程,描绘了天台山碧桃、瑶草、紫芝成熟的美景,体现出诗人对前往天台后沉醉美景、畅饮美酒的期待,传达出一种对闲适、美好自然生活的向往之情。

逐句注释

  • “若问先生归去来,此行直是到天台”:
    • 字词:“归去来”,取自陶渊明《归去来兮辞》,有回归之意;“直是”,就是;“天台”,指天台山,是道教名山,有众多神话传说。
    • 句意:如果有人问我这一回去向何方,我这一趟就是要到天台山去。
  • “碧桃瑶草紫芝熟,到日须容醉玉杯”:
    • 字词:“碧桃”,神话传说中仙桃;“瑶草”,仙草;“紫芝”,灵芝,传说中是仙草;“容”,允许。
    • 句意:等到我到了天台山,那里的碧桃、瑶草、紫芝都已成熟,到那时一定要让我在美酒中沉醉。

现代译文

若有人问我这一趟归向何处,
我这行程就是径直前往天台。
待到我到达之时,
碧桃、瑶草和紫芝都已成熟,
到那时一定要允许我醉倒在玉杯美酒之中。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体创作时间。冯观国生活的时代,文人雅士多有游历名山大川的风尚,天台山作为道教名山,更是文人向往之地。诗人可能是即将踏上前往天台山的旅途,有感而发写下此诗,表达对天台山美景和逍遥生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 问答开篇:以假设的问答形式开头,直接点明行程,简洁明了且富有悬念,能迅速吸引读者的注意力。
    • 虚实结合:诗的前两句写实,明确行程目的地;后两句虚写,想象到达天台后碧桃、瑶草、紫芝成熟的景象以及自己沉醉美酒的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。如“直是”“须容”等词语,口语化的表达让诗歌更具亲切感。
  • 意境营造:通过对天台山美景和饮酒沉醉场景的描绘,营造出一种闲适、美好的意境,展现出诗人对自然和自由生活的向往,使读者能感受到诗人内心的期待与愉悦。

常见问题

《题化龙坊酒楼壁》的作者和朝代是什么?

《题化龙坊酒楼壁》的作者是冯观国,页面按宋作品展示。

《题化龙坊酒楼壁》主要写了什么?

这首诗以问答形式,表达诗人前往天台的行程,描绘了天台山碧桃、瑶草、紫芝成熟的美景,体现出诗人对前往天台后沉醉美景、畅饮美酒的期待,传达出一种对闲适、美好自然生活的向往之情。

《题化龙坊酒楼壁》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体创作时间。冯观国生活的时代,文人雅士多有游历名山大川的风尚,天台山作为道教名山,更是文人向往之地。诗人可能是即将踏上前往天台山的旅途,有感而发写下此诗,表达对天台山美景和逍遥生活的憧憬。

《题化龙坊酒楼壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 问答开篇 :以假设的问答形式开头,直接点明行程,简洁明了且富有悬念,能迅速吸引读者的注意力。 虚实结合 :诗的前两句写实,明确行程目的地;后两句虚写,想象到达天台后碧桃、瑶草、紫芝成熟的景象以及自己沉醉美酒的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。如“直是”“须容”等词...