送王大声

· 范浚

腹藁才名第一流,只今偃蹇困吴州。
牛腰但使诗章富,鹤发宁论岁月遒。
耻傍朱门随掉尾,独寻青箬钓查头。
知君高胜如松竹,不遇犹为潇洒侯。

简要说明

这首诗是范浚送别友人王大声之作。诗中高度赞扬了王大声的才华,对他目前困厄的处境表示同情,同时钦佩其不攀附权贵、孤高自守的品格,最后安慰友人即便未遇良机,也依然潇洒自在。

逐句注释

  • “腹藁才名第一流,只今偃蹇困吴州”:
    • 字词:“腹藁”,指腹中的文稿,比喻富有才华;“偃蹇”,困顿、不顺;“吴州”,地名。
    • 句意:你才华出众,才名堪称一流,可如今却在吴州困顿潦倒。
  • “牛腰但使诗章富,鹤发宁论岁月遒”:
    • 字词:“牛腰”,形容诗文篇幅很长;“鹤发”,白发,指年老;“遒”,尽、迫近。
    • 句意:只要你诗章丰富如牛腰一般,又何必在意岁月流逝、头发变白呢。
  • “耻傍朱门随掉尾,独寻青箬钓查头”:
    • 字词:“朱门”,指权贵之家;“掉尾”,摇尾乞怜;“青箬”,即青箬笠,一种竹编的雨笠;“查头”,指查头鳊,一种鱼。
    • 句意:你以傍依权贵、摇尾乞怜为耻,独自戴着青箬笠去钓查头鳊。
  • “知君高胜如松竹,不遇犹为潇洒侯”:
    • 字词:“高胜”,高尚超逸;“不遇”,指未遇良机、不被赏识;“潇洒侯”,潇洒自在的人。
    • 句意:我知道你高尚超逸如同松竹,即便不被赏识,也依然是潇洒自在之人。

现代译文

你满腹才华,才名当属第一流,
可如今却在吴州困顿又潦倒。
只要诗章丰富如牛腰一般,
何须在意岁月流逝人已老。
你耻于傍依权贵摇尾去讨好,
独自戴着青箬笠去把鱼钓。
我知道你高尚如松竹般孤傲,
即便不遇良机也潇洒逍遥。

创作背景

范浚生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王大声可能是范浚的好友,有才华却不得志,困居吴州。范浚在送别王大声时,写下此诗,一方面表达对友人才华的赞赏,另一方面对其处境表示同情,同时鼓励友人坚守自己的品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将王大声的才华“第一流”与他目前的“偃蹇困吴州”形成对比,突出其怀才不遇的境遇;又以“傍朱门随掉尾”的世俗之人衬托王大声“独寻青箬钓查头”的高洁品质。
    • 象征手法:用“松竹”象征王大声高尚超逸的品格,形象生动地表达了诗人对友人的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“只今”“但使”“宁论”等词的运用,使诗句语气流畅,直抒胸臆,将诗人对友人的关切、赞赏与安慰之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中描绘了王大声独自垂钓的画面,营造出一种清幽、高洁的意境,展现了王大声不与世俗同流合污的形象,同时也传达出诗人对这种品格的向往与推崇。

常见问题

《送王大声》的作者和朝代是什么?

《送王大声》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《送王大声》主要写了什么?

这首诗是范浚送别友人王大声之作。诗中高度赞扬了王大声的才华,对他目前困厄的处境表示同情,同时钦佩其不攀附权贵、孤高自守的品格,最后安慰友人即便未遇良机,也依然潇洒自在。

《送王大声》的创作背景是什么?

范浚生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。王大声可能是范浚的好友,有才华却不得志,困居吴州。范浚在送别王大声时,写下此诗,一方面表达对友人才华的赞赏,另一方面对其处境表示同情,同时鼓励友人坚守自己的品格。

《送王大声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将王大声的才华“第一流”与他目前的“偃蹇困吴州”形成对比,突出其怀才不遇的境遇;又以“傍朱门随掉尾”的世俗之人衬托王大声“独寻青箬钓查头”的高洁品质。 象征手法 :用“松竹”象征王大声高尚超逸的品格,形象生动地表达了诗人对友人的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“只今”“但使”“宁论”等词的运用,使诗句语气流畅,直抒...