这首诗是范浚回应翁承之寄诗的和作。诗中感慨了人情险恶、世事变迁,表达了自己安于淡泊生活的心境,描绘了雪后梅林、寒天橘黄的冬日景象,最后流露出希望与友人相聚共饮的期盼。
次韵翁承之见寄二首 其一
人情巇险摧车路,世事变迁鸣屐廊。
自分北宫长粝食,懒从东壁借余光。
林庐雪后梅含白,篱落天寒橘孕黄。
幽意只应君共醉,何时拂石对倾觞。
自分北宫长粝食,懒从东壁借余光。
林庐雪后梅含白,篱落天寒橘孕黄。
幽意只应君共醉,何时拂石对倾觞。
简要说明
逐句注释
- “人情巇险摧车路,世事变迁鸣屐廊”:
- 字词:“巇险”,形容道路艰险,这里比喻人情险恶;“鸣屐廊”,相传吴王夫差筑响屐廊,西施穿木屐走过会发出声响,这里象征世事的繁华易逝、变迁无常。
- 句意:人情的险恶就像能摧毁行车的道路,世事的变迁好似当年响屐廊里的足音,繁华不再。
- “自分北宫长粝食,懒从东壁借余光”:
- 字词:“自分”,自己料想、甘愿;“北宫”,指代隐居之处;“粝食”,粗劣的饭食;“东壁借余光”,出自《史记·樗里子甘茂列传》,甘茂对苏代讲了一个女子因家贫借邻家烛光的故事,这里表示不愿意依赖他人。
- 句意:自己甘愿在隐居之处长期吃着粗茶淡饭,也懒得去借助他人的一点余光。
- “林庐雪后梅含白,篱落天寒橘孕黄”:
- 字词:“林庐”,林间的房舍;“篱落”,篱笆。
- 句意:林间的房舍在雪后,梅花含着白色的花苞;篱笆边在寒冷的天气里,橘子孕育着黄色的果实。
- “幽意只应君共醉,何时拂石对倾觞”:
- 字词:“幽意”,高雅的情趣;“倾觞”,举杯饮酒。
- 句意:这高雅的情趣只应该和你一同沉醉,什么时候能拂去石上的灰尘,相对而坐举杯痛饮呢。
现代译文
人情的险恶如同能摧垮行车的道路,
世事的变迁好似响屐廊中消逝的足音。
我甘愿在隐居之地长久吃着粗饭,
也懒得去借他人的那一点余光。
雪后林间房舍旁梅花含着洁白的花苞,
天冷时篱笆边橘子孕育着金黄的果实。
这高雅的情趣只该与你一同沉醉,
何时能拂去石上灰尘相对举杯畅饮。
创作背景
范浚生活在南宋时期,社会局势动荡不安。翁承之寄诗给他,他以此诗作答。诗中体现出他对当时人情世故的感慨,以及在动荡社会中选择安于淡泊、隐居生活的心境。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在隐居期间的生活与情感状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首联以“人情巇险摧车路,世事变迁鸣屐廊”,将人情和世事分别比作险恶的道路和消逝的繁华足音,形象地表达出对社会现实的感慨,为后文抒发自己的心境做铺垫。
- 借景抒情:颈联“林庐雪后梅含白,篱落天寒橘孕黄”,描绘了雪后梅林和寒天橘黄的冬日景象,通过对自然景色的描写,寄托了诗人在淡泊生活中悠然自得的心境。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“巇险”“鸣屐廊”等词,富有文化内涵,生动地传达出诗人的情感和思想。同时,诗句对仗工整,“林庐”对“篱落”,“雪后”对“天寒”,“梅含白”对“橘孕黄”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡泊的意境。前两联感慨人情世事,基调略显沉重;后两联描绘自然景色并表达对友人相聚的期盼,使意境又增添了一份宁静与温馨。情景交融,展现出诗人复杂而又平和的内心世界。
常见问题
《次韵翁承之见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵翁承之见寄二首 其一》的作者是范浚,页面按宋作品展示。
《次韵翁承之见寄二首 其一》主要写了什么?
这首诗是范浚回应翁承之寄诗的和作。诗中感慨了人情险恶、世事变迁,表达了自己安于淡泊生活的心境,描绘了雪后梅林、寒天橘黄的冬日景象,最后流露出希望与友人相聚共饮的期盼。
《次韵翁承之见寄二首 其一》的创作背景是什么?
范浚生活在南宋时期,社会局势动荡不安。翁承之寄诗给他,他以此诗作答。诗中体现出他对当时人情世故的感慨,以及在动荡社会中选择安于淡泊、隐居生活的心境。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在隐居期间的生活与情感状态。
《次韵翁承之见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :首联以“人情巇险摧车路,世事变迁鸣屐廊”,将人情和世事分别比作险恶的道路和消逝的繁华足音,形象地表达出对社会现实的感慨,为后文抒发自己的心境做铺垫。 借景抒情 :颈联“林庐雪后梅含白,篱落天寒橘孕黄”,描绘了雪后梅林和寒天橘黄的冬日景象,通过对自然景色的描写,寄托了诗人在淡泊生活中悠然自得的心境。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准...