次韵三兄茂载偶成二首 其一

· 范浚

自笑踆踆走海边,栖迟已与俗相捐。
谁怜乞米问卢老,懒以无薪告仲连。
案上三杯朝不饱,膝头一榻夜惊穿。
诗人未用生羞涩,尚觉囊中有一钱。

简要说明

这首诗主要展现了诗人生活的困窘潦倒之态,表达了他虽身处困境却依然坚守自我、不向世俗低头的豁达心境,体现出诗人在艰难生活中的自嘲与自我宽慰。

逐句注释

  • “自笑踆踆走海边,栖迟已与俗相捐”:
    • 字词:“踆踆”,形容行走迟缓的样子;“栖迟”,游息、隐居;“捐”,舍弃。
    • 句意:自己嘲笑自己迟缓地在海边行走,长期隐居已与世俗相隔绝。
  • “谁怜乞米问卢老,懒以无薪告仲连”:
    • 字词:“乞米问卢老”,用唐代诗人卢仝乞米的典故,卢仝贫困无米下锅,曾向友人写《乞米帖》;“仲连”,指鲁仲连,战国时齐国的高士。这里可能是泛指像鲁仲连那样的侠义之士。
    • 句意:谁会怜悯我像卢仝那样去乞求粮食呢,我也懒得像向侠义之士诉说自己没有柴米那样去诉苦。
  • “案上三杯朝不饱,膝头一榻夜惊穿”:
    • 字词:“案”,桌子;“膝头一榻”,大概形容生活空间狭小,床榻简陋。
    • 句意:桌上仅有三杯食物,早上都吃不饱;晚上睡在简陋的床榻上,甚至会被床榻破旧的地方硌醒。
  • “诗人未用生羞涩,尚觉囊中有一钱”:
    • 字词:“未用”,不必;“生羞涩”,感到难为情。
    • 句意:诗人不必为此感到难为情,因为觉得口袋里还有一文钱呢。

现代译文

我自嘲着迟缓地在海边踱步,
长久隐居已和世俗断了联系。
谁会怜悯我像卢仝那样乞米,
我也懒得诉说缺柴少米的苦。
桌上三杯食物难抵清晨饥饿,
睡在窄榻夜里常被破处硌醒。
诗人啊不必为此感到难为情,
我囊中好像还留存着一文钱。

创作背景

范浚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他一生未仕,隐居著述。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他隐居海边,生活贫困之时所作。在这种艰难的生活境遇下,他通过诗歌来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“乞米问卢老”的典故,借卢仝的贫困处境来类比自己的生活状况,使诗歌更具文化内涵和表现力,也委婉地表达出自己的困境。
    • 对比:“案上三杯朝不饱,膝头一榻夜惊穿”通过描写食物的匮乏和床榻的破旧,突出了生活的困苦;而“尚觉囊中有一钱”则以一种略带幽默的方式形成对比,展现出诗人在困境中自我宽慰的心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地描绘出生活的困境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“自笑”“谁怜”“懒以”等词语,口语化的表达增强了诗歌的真实感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、寂寥的意境。海边踽踽独行的诗人,简陋的居住环境,匮乏的食物,都勾勒出一幅贫困潦倒的画面。然而,诗人在这种困境中仍能自我调侃,又为意境增添了一份豁达与超脱。

常见问题

《次韵三兄茂载偶成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵三兄茂载偶成二首 其一》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《次韵三兄茂载偶成二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要展现了诗人生活的困窘潦倒之态,表达了他虽身处困境却依然坚守自我、不向世俗低头的豁达心境,体现出诗人在艰难生活中的自嘲与自我宽慰。

《次韵三兄茂载偶成二首 其一》的创作背景是什么?

范浚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他一生未仕,隐居著述。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他隐居海边,生活贫困之时所作。在这种艰难的生活境遇下,他通过诗歌来表达自己的心境。

《次韵三兄茂载偶成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“乞米问卢老”的典故,借卢仝的贫困处境来类比自己的生活状况,使诗歌更具文化内涵和表现力,也委婉地表达出自己的困境。 对比 :“案上三杯朝不饱,膝头一榻夜惊穿”通过描写食物的匮乏和床榻的破旧,突出了生活的困苦;而“尚觉囊中有一钱”则以一种略带幽默的方式形成对比,展现出诗人在困境中自我宽慰的心态。 语言特色 :语言质朴自然,直白地...