诗无敌

双调・行香子寄情

元代‌ · 李茂之

春满皇州,名遍青楼,二十年旖旎风流。
金鞍玉勒,矮帽轻裘。
谢娘诗,云子酿,雪儿讴。

简要说明

这首散曲主要回忆了作者过去二十年间在繁华都市中纵情声色、风流旖旎的生活。描绘了其华丽的行头以及与佳人的诗酒唱和、欢歌相伴的场景,整体流露出对往昔那段风流生活的怀念之情。

逐句注释

  • “春满皇州,名遍青楼,二十年旖旎风流”:
    • 字词:“皇州”,指京城;“青楼”,指妓院;“旖旎”,形容风光柔和美好,这里指生活浪漫多情。
    • 句意:京城中春意盎然,自己的名声在青楼中广为人知,二十年都过着浪漫风流的生活。
  • “金鞍玉勒,矮帽轻裘”:
    • 字词:“金鞍玉勒”,装饰华贵的马鞍和马笼头;“矮帽”,一种帽子样式;“轻裘”,轻便的皮衣。
    • 句意:骑着装饰华贵的马匹,戴着矮帽,穿着轻便的皮衣。
  • “谢娘诗,云子酿,雪儿讴”:
    • 字词:“谢娘”,唐宋时对妓女的泛称;“云子酿”,指美酒;“雪儿”,指善歌的女子;“讴”,歌唱。
    • 句意:与谢娘一起吟诗,品尝着美酒,听着雪儿的歌唱。

现代译文

京城中处处洋溢着春意,
我的名声在青楼里人人皆知。
二十年的时光,我过着浪漫风流的生活。
骑着金鞍玉勒的骏马,
戴着矮帽,身着轻便的皮衣。
和谢娘一起吟诗赋词,
品尝着甘醇的美酒,
聆听着雪儿动人的歌声。

创作背景

李茂之生活于元代,当时社会文化呈现出多元复杂的状态。这首散曲创作时间不详,但从内容推测,可能是作者在经历了一段纸醉金迷的生活后,对往昔青春年少、纵情声色的生活进行回忆而作。作者通过对过去生活的描写,或许也蕴含着对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈:全曲运用铺陈的手法,先总体描述自己在京城青楼的风流声名和二十年的生活状态,接着具体描绘自己的行头以及与佳人相处的场景,使读者能全面了解作者往昔的生活。
    • 列锦:“谢娘诗,云子酿,雪儿讴”运用列锦的手法,将三个意象并列,生动地展现出当时与佳人诗酒歌舞的生活场景,简洁而富有表现力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁明快的语言勾勒出往昔生活的奢华与风流,具有浓郁的市井气息。
  • 意境营造:通过对京城春色、自身装扮以及与佳人相处等场景的描写,营造出一种繁华、浪漫、风流的意境,让读者仿佛能感受到作者当时那种潇洒自在的生活氛围,同时也在一定程度上透露出对往昔生活的怀念与感慨。