次韵陈叔永山居二首 其二

· 范浚

子方夸小隠,我亦爱深居。
出补登山屐,归携带月锄。
旋沽新漉酒,聊驻故人车。
有此幽栖乐,虽贫亦晏如。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对山居生活的喜爱。诗人将自己与他人的隐居方式进行对比,描绘了自己山居时的日常活动,如修补登山屐、带月锄地、沽酒待客等,展现了山居生活的清幽自在,即便身处贫困也能安然自乐。

逐句注释

  • “子方夸小隠,我亦爱深居”:
    • 字词:“子方”,这里应是泛指他人;“小隠”,古代有“小隐隐于野,大隐隐于市”的说法,“小隐”指隐居山林;“深居”,指深入山林居住。
    • 句意:别人正夸耀自己的小隐生活,而我也喜爱这深居山林的日子。
  • “出补登山屐,归携带月锄”:
    • 字词:“登山屐”,登山时穿的木鞋;“带月锄”,带着月光扛着锄头,化用了陶渊明“带月荷锄归”的诗意。
    • 句意:出门的时候修补好登山的木鞋,归来时在月光下扛着锄头。
  • “旋沽新漉酒,聊驻故人车”:
    • 字词:“旋”,随即,马上;“沽”,买;“新漉酒”,新过滤好的酒;“聊”,姑且;“驻”,停下;“故人车”,老朋友的车子。
    • 句意:马上买来新过滤好的酒,姑且留住老朋友的车子一起畅饮。
  • “有此幽栖乐,虽贫亦晏如”:
    • 字词:“幽栖”,幽静的栖息之所,指山居;“晏如”,安然的样子。
    • 句意:拥有这山居的清幽乐趣,即使贫困也能安然自在。

现代译文

别人正夸赞自己的小隐生活,
而我也深深喜爱这深居山林。
出门前修补好登山的木屐,
归来时在月光下扛着锄头。
马上买来新过滤好的美酒,
姑且留住老友的车子共饮。
拥有这山居的清幽之乐啊,
即便贫困也能安然又自在。

创作背景

范浚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。范浚终身未仕,潜心著述讲学。这首诗可能是他在山居生活期间所作,通过描绘自己山居的日常和心境,表达对宁静生活的追求以及不慕名利、安贫乐道的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将“子方”的“小隐”与自己的“深居”进行对比,突出自己对山居生活更深入、纯粹的喜爱。
    • 用典:“带月锄”化用陶渊明“带月荷锄归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现了诗人对田园生活的向往和对陶渊明式归隐生活的认同。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“出补登山屐,归携带月锄”“旋沽新漉酒,聊驻故人车”等语句,以简洁直白的语言描绘出山居生活的场景,却生动地展现了生活的情趣。
  • 意境营造:通过描写山居的日常活动,如登山、锄地、沽酒待客等,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。整首诗情景交融,诗人对山居生活的喜爱和安贫乐道的心境融入到所描绘的生活场景之中,让读者感受到一种超脱尘世的自在与满足。

常见问题

《次韵陈叔永山居二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵陈叔永山居二首 其二》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《次韵陈叔永山居二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对山居生活的喜爱。诗人将自己与他人的隐居方式进行对比,描绘了自己山居时的日常活动,如修补登山屐、带月锄地、沽酒待客等,展现了山居生活的清幽自在,即便身处贫困也能安然自乐。

《次韵陈叔永山居二首 其二》的创作背景是什么?

范浚生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。范浚终身未仕,潜心著述讲学。这首诗可能是他在山居生活期间所作,通过描绘自己山居的日常和心境,表达对宁静生活的追求以及不慕名利、安贫乐道的情怀。

《次韵陈叔永山居二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将“子方”的“小隐”与自己的“深居”进行对比,突出自己对山居生活更深入、纯粹的喜爱。 用典 :“带月锄”化用陶渊明“带月荷锄归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现了诗人对田园生活的向往和对陶渊明式归隐生活的认同。 语言特色 :语言质朴自然,如“出补登山屐,归携带月锄”“旋沽新漉酒,聊驻故人车”等语句,以简洁直白的语言描绘出山居生活...