春雪晚晴出西村

· 范浚

步屐寻春犯雪泥,村南村北鹁鸠啼。
堕梅残白犹明树,著柳暗黄初映堤。
风景快晴云擘絮,江天未暮日悬规。
最怜碧涨侵沙尾,更傍横桥一杖藜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春雪晚晴后到西村寻春的所见之景,展现了一幅充满生机的初春画面,表达了诗人对春日美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “步屐寻春犯雪泥,村南村北鹁鸠啼”:
    • 字词:“步屐”,指脚步;“犯”,冒着;“鹁鸠”,鸟名,即斑鸠。
    • 句意:诗人踏着脚步去寻春,冒着雪泥前行,村南村北传来斑鸠的啼鸣声。
  • “堕梅残白犹明树,著柳暗黄初映堤”:
    • 字词:“堕梅”,飘落的梅花;“残白”,指梅花凋谢后残留的白色;“著柳”,附着在柳树上;“暗黄”,指柳树刚刚发芽时的嫩黄色。
    • 句意:飘落的梅花残白仍在树上显得明亮,柳树刚刚长出的嫩黄色新芽开始映照在堤岸上。
  • “风景快晴云擘絮,江天未暮日悬规”:
    • 字词:“快晴”,天气突然放晴;“擘絮”,像撕开的棉絮;“规”,圆规,这里比喻太阳。
    • 句意:天气突然放晴,风景如画,云朵像被撕开的棉絮,江天还未到傍晚,太阳像圆规一样高悬着。
  • “最怜碧涨侵沙尾,更傍横桥一杖藜”:
    • 字词:“碧涨”,指碧绿的春水上涨;“沙尾”,沙滩的尽头;“杖藜”,拄着藜杖。
    • 句意:最让人怜惜的是碧绿的春水上涨淹没了沙滩的尽头,诗人更靠着横桥拄着藜杖欣赏美景。

现代译文

我踏着脚步去寻春,冒着雪泥前行,
村南村北传来斑鸠欢快的啼鸣声。
飘落的梅花残白仍在树上闪耀,
柳树嫩黄的新芽初映在堤岸之上。
天气突然放晴,云朵如撕开的棉絮,
江天未晚,太阳像圆规高悬空中。
最让人怜惜的是春水淹没沙尾,
我更靠着横桥拄着藜杖赏景。

创作背景

范浚生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应是在一个春雪过后天气放晴的日子,诗人走出西村,被眼前的春日景色所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己对春日的喜爱和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“村南村北鹁鸠啼”从听觉角度描绘斑鸠的啼鸣声,增添了春日的生机;“堕梅残白犹明树,著柳暗黄初映堤”等句从视觉角度描写梅花、柳树、云朵、太阳等景物,全方位展现了春日的美景。
    • 色彩搭配:诗中运用了鲜明的色彩对比,如“残白”的梅花与“暗黄”的柳芽,“碧涨”的春水与“悬规”的红日,使画面色彩丰富,富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“云擘絮”“日悬规”等比喻,将云朵和太阳的形态描绘得十分逼真,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对春雪晚晴后自然景色的细致描绘,营造出一种清新、明快、生机勃勃的意境。诗人在描绘景色的过程中,融入了自己的喜爱和陶醉之情,情景交融,使读者能够深刻感受到春日的美好。

常见问题

《春雪晚晴出西村》的作者和朝代是什么?

《春雪晚晴出西村》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《春雪晚晴出西村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春雪晚晴后到西村寻春的所见之景,展现了一幅充满生机的初春画面,表达了诗人对春日美景的喜爱和陶醉之情。

《春雪晚晴出西村》的创作背景是什么?

范浚生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应是在一个春雪过后天气放晴的日子,诗人走出西村,被眼前的春日景色所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己对春日的喜爱和赞美之情。

《春雪晚晴出西村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“村南村北鹁鸠啼”从听觉角度描绘斑鸠的啼鸣声,增添了春日的生机;“堕梅残白犹明树,著柳暗黄初映堤”等句从视觉角度描写梅花、柳树、云朵、太阳等景物,全方位展现了春日的美景。 色彩搭配 :诗中运用了鲜明的色彩对比,如“残白”的梅花与“暗黄”的柳芽,“碧涨”的春水与“悬规”的红日,使画面色彩丰富,富有层次感。 语言特色 :语言清新自...