张子经示所得后湖居士诗及书札想见其人寄意短韵

· 范浚

后湖翰墨真追古,前辈风流独到今。
二月书题看六纸,一篇诗律抵千金。
周郎酒里君相得,韦九花间我欲寻。
饭颗山头如会遇,殷勤为道仰高心。

简要说明

这首诗是范浚读张子经所给后湖居士诗及书札后有感而作。诗中高度赞扬了后湖居士的诗文,表达对其才情和风采的仰慕,还期望能与后湖居士相遇,并请人转达自己的崇敬之情。

逐句注释

  • “后湖翰墨真追古,前辈风流独到今”:
    • 字词:“翰墨”,指诗文、书法等;“追古”,追及古人的水平;“风流”,指文人的风度、才华。
    • 句意:后湖居士的诗文书法真能追及古人的境界,前辈的风度才华一直流传到现在。
  • “二月书题看六纸,一篇诗律抵千金”:
    • 字词:“书题”,书信;“诗律”,诗歌的格律,这里指诗歌。
    • 句意:二月里看了他六页书信,一篇诗歌就价值千金。
  • “周郎酒里君相得,韦九花间我欲寻”:
    • 字词:“周郎”,指周瑜,此处用来比喻后湖居士,形容其潇洒;“韦九”,指韦渠牟,这里代指作者自己;“相得”,相处融洽。
    • 句意:后湖居士如同周郎在酒中那般潇洒自在,而我就像韦九一样,想要在花丛中寻找他。
  • “饭颗山头如会遇,殷勤为道仰高心”:
    • 字词:“饭颗山头”,出自李白“饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午”,此处指代相遇的地方;“殷勤”,诚恳、殷切;“仰高心”,仰慕崇敬之心。
    • 句意:如果在某个地方遇到后湖居士,一定要诚恳地转达我对他的仰慕之情。

现代译文

后湖居士的诗文书法真能追及古人,
前辈的风度才华至今依然闪耀。
二月里看了他六页书信,
一篇诗歌就如同价值千金。
他像周郎在酒中一样潇洒自在,
我像韦九想要在花丛中寻他踪迹。
如果有机会与他相遇,
一定诚恳地转达我对他的仰慕。

创作背景

范浚生活在南宋时期,当时文坛创作较为活跃。张子经拿给范浚后湖居士的诗和书札,范浚阅读后,被后湖居士的才情所打动,于是写下此诗以表达对后湖居士的钦佩和想要结识的心情。具体时间因资料有限难以精准确定,但大致是在范浚与张子经交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“周郎”“韦九”“饭颗山头”等,以周瑜的潇洒比喻后湖居士,用韦渠牟自比,借用李白和杜甫相遇的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使情感表达更加委婉含蓄。
    • 对比衬托:以“追古”“抵千金”等表述,将后湖居士的诗文与古人、千金对比,突出其诗文的价值和水平之高。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的语言表达了对后湖居士的高度赞美。诗句对仗工整,如“二月书题看六纸,一篇诗律抵千金”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对后湖居士诗文的赞美以及表达想要相遇的心情,营造出一种对前辈才情的崇敬、向往的意境,使读者能感受到诗人内心深处的仰慕之情。

常见问题

《张子经示所得后湖居士诗及书札想见其人寄意短韵》的作者和朝代是什么?

《张子经示所得后湖居士诗及书札想见其人寄意短韵》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《张子经示所得后湖居士诗及书札想见其人寄意短韵》主要写了什么?

这首诗是范浚读张子经所给后湖居士诗及书札后有感而作。诗中高度赞扬了后湖居士的诗文,表达对其才情和风采的仰慕,还期望能与后湖居士相遇,并请人转达自己的崇敬之情。

《张子经示所得后湖居士诗及书札想见其人寄意短韵》的创作背景是什么?

范浚生活在南宋时期,当时文坛创作较为活跃。张子经拿给范浚后湖居士的诗和书札,范浚阅读后,被后湖居士的才情所打动,于是写下此诗以表达对后湖居士的钦佩和想要结识的心情。具体时间因资料有限难以精准确定,但大致是在范浚与张子经交往期间。

《张子经示所得后湖居士诗及书札想见其人寄意短韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“周郎”“韦九”“饭颗山头”等,以周瑜的潇洒比喻后湖居士,用韦渠牟自比,借用李白和杜甫相遇的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使情感表达更加委婉含蓄。 对比衬托 :以“追古”“抵千金”等表述,将后湖居士的诗文与古人、千金对比,突出其诗文的价值和水平之高。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的语言表达了对后湖居士的高度...