这首诗描绘了诗人游览严州景德寺的所见所感。诗人从出郭到上山,依次展现了雨后初晴的景象、寺中老松、崎岖幽径、佛屋等,最后表达了自己原本愁闷的心情在此地得到舒缓的感受。
游严州景德寺
出郭雨初霁,到山云欲无。
老松看偃蹇,幽径上崎岖。
佛屋藏岩曲,天花舞坐隅。
向来愁绝意,此地一醒苏。
老松看偃蹇,幽径上崎岖。
佛屋藏岩曲,天花舞坐隅。
向来愁绝意,此地一醒苏。
简要说明
逐句注释
- “出郭雨初霁,到山云欲无”:
- 字词:“郭”,外城;“霁”,雨后天晴。
- 句意:走出外城时雨刚刚停,到达山上时云彩快要消散了。
- “老松看偃蹇,幽径上崎岖”:
- 字词:“偃蹇”,形容老松屈曲、高傲的姿态;“崎岖”,形容道路高低不平。
- 句意:看着那姿态屈曲高傲的老松,沿着崎岖的小路向上走。
- “佛屋藏岩曲,天花舞坐隅”:
- 字词:“佛屋”,佛寺;“岩曲”,山岩的曲折处;“天花”,佛教传说中诸天为赞叹佛说法而散下的花;“坐隅”,座位的角落。
- 句意:佛寺隐藏在山岩的曲折处,仿佛有天花在座位的角落飞舞。
- “向来愁绝意,此地一醒苏”:
- 字词:“向来”,从前、过去;“愁绝意”,极度忧愁的心情;“醒苏”,苏醒、恢复活力。
- 句意:过去那极度忧愁的心情,在此地一下子就苏醒恢复了。
现代译文
走出外城时雨刚停住,
来到山上云快要消散。
看那老松姿态多屈曲,
沿着崎岖小径往上攀。
佛寺藏在山岩的深处,
天花似在角落舞翩翩。
过去满心的愁闷之意,
在此地一下苏醒舒展。
创作背景
范浚生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往心怀家国之忧与个人的愁绪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中产生愁闷情绪之后,前往严州景德寺游览时所作。在游览过程中,他通过观赏寺中景色,心境得到了一定的舒缓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的行程,从出郭到上山,再到进入佛寺,依次描写不同的景物,使读者仿佛跟随诗人一同游览,有很强的画面感和空间感。
- 借景抒情:诗中描写了雨后初晴的自然景色、老松、幽径、佛屋等,将自己原本愁闷的心情与这些景色相结合,最后以“向来愁绝意,此地一醒苏”直接抒发自己心情的转变,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出清新的景色,如“老松看偃蹇,幽径上崎岖”,生动形象地写出了老松的姿态和小路的特点,给人以直观的感受。
- 意境营造:通过对雨后山间景色和佛寺环境的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。这种意境与诗人原本的愁闷形成对比,更突出了诗人在游览过程中心境的变化,使整首诗富有感染力。
常见问题
《游严州景德寺》的作者和朝代是什么?
《游严州景德寺》的作者是范浚,页面按宋作品展示。
《游严州景德寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览严州景德寺的所见所感。诗人从出郭到上山,依次展现了雨后初晴的景象、寺中老松、崎岖幽径、佛屋等,最后表达了自己原本愁闷的心情在此地得到舒缓的感受。
《游严州景德寺》的创作背景是什么?
范浚生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往心怀家国之忧与个人的愁绪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中产生愁闷情绪之后,前往严州景德寺游览时所作。在游览过程中,他通过观赏寺中景色,心境得到了一定的舒缓。
《游严州景德寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行程,从出郭到上山,再到进入佛寺,依次描写不同的景物,使读者仿佛跟随诗人一同游览,有很强的画面感和空间感。 借景抒情 :诗中描写了雨后初晴的自然景色、老松、幽径、佛屋等,将自己原本愁闷的心情与这些景色相结合,最后以“向来愁绝意,此地一醒苏”直接抒发自己心情的转变,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的...