池上晚酌

· 范浚

雨余池上兴悠哉,坐荫藤花藉石苔。
白鸟联拳相对立,红蕖粲艳一时开。
吐吞月色云浓淡,经纬水纹风去来。
幽事相关心自乐,岸巾独啸更衔杯。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后在池上晚酌的情景,通过对池上景色的细致描写,如白鸟、红蕖、月色、水纹等,展现出一幅清幽雅致的画面,表达了诗人在这闲适幽美的环境中自得其乐、惬意洒脱的心境。

逐句注释

  • “雨余池上兴悠哉,坐荫藤花藉石苔”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“兴”,兴致;“荫”,树荫,这里作动词,意为在树荫下;“藉”,凭借、依靠。
    • 句意:雨后在池上兴致悠然,坐在藤花的树荫下,依靠着石苔。
  • “白鸟联拳相对立,红蕖粲艳一时开”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“联拳”,屈曲貌,这里形容鸟儿蜷缩着身体;“红蕖”,红色的荷花;“粲艳”,鲜明艳丽。
    • 句意:白色的鸟儿蜷缩着身体相对站立,红色的荷花鲜艳夺目地同时开放。
  • “吐吞月色云浓淡,经纬水纹风去来”:
    • 字词:“吐吞月色”,形容云朵时而遮住月色,时而又露出月色的景象;“经纬”,本指织物的纵线和横线,这里形容风吹水面形成纵横交错的水纹。
    • 句意:云朵时浓时淡,仿佛在吞吐着月色;风吹过水面,形成了纵横交错的水纹。
  • “幽事相关心自乐,岸巾独啸更衔杯”:
    • 字词:“幽事”,幽静的事情,这里指池上的景色和自己的闲适生活;“岸巾”,掀起头巾,形容洒脱自在的样子;“衔杯”,饮酒。
    • 句意:这些幽静的事情与自己相关,心中自然快乐,掀起头巾独自长啸,还举杯饮酒。

现代译文

雨后在池上兴致多么悠然,
坐在藤花荫里靠着石苔闲闲。
白色鸟儿蜷身相对静静伫立,
红色荷花艳丽地同时绽放开。
云朵浓淡间似把月色吞吐,
风儿来去中织就水纹纵横。
清幽之事与我相关心自欢畅,
掀起头巾独自长啸再把杯儿尝。

创作背景

范浚生活于南宋时期,是一位潜心学问、淡薄名利的学者。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在一个雨后的傍晚,于自家池边休闲时所作。他远离尘世的喧嚣,在自然的怀抱中寻求宁静与乐趣,通过这首诗来表达自己对这种闲适生活的喜爱和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“白鸟联拳相对立”描绘了白鸟静止的状态,是静态描写;“经纬水纹风去来”则展现了风吹水动的动态画面,动静结合,使画面富有生机与活力。
    • 视觉描写细腻:对“白鸟”“红蕖”的颜色描写,以及“吐吞月色云浓淡”中对云朵和月色变化的描绘,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩斑斓、富有层次感的画面。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“吐吞”一词将云朵与月色的动态关系描绘得十分传神,“经纬”一词巧妙地形容了水纹的形态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对池上景色的描写,将自己融入到这美好的自然之中,表现出一种远离尘世、自得其乐的心境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的愉悦和宁静。

常见问题

《池上晚酌》的作者和朝代是什么?

《池上晚酌》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《池上晚酌》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后在池上晚酌的情景,通过对池上景色的细致描写,如白鸟、红蕖、月色、水纹等,展现出一幅清幽雅致的画面,表达了诗人在这闲适幽美的环境中自得其乐、惬意洒脱的心境。

《池上晚酌》的创作背景是什么?

范浚生活于南宋时期,是一位潜心学问、淡薄名利的学者。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在一个雨后的傍晚,于自家池边休闲时所作。他远离尘世的喧嚣,在自然的怀抱中寻求宁静与乐趣,通过这首诗来表达自己对这种闲适生活的喜爱和享受。

《池上晚酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“白鸟联拳相对立”描绘了白鸟静止的状态,是静态描写;“经纬水纹风去来”则展现了风吹水动的动态画面,动静结合,使画面富有生机与活力。 视觉描写细腻 :对“白鸟”“红蕖”的颜色描写,以及“吐吞月色云浓淡”中对云朵和月色变化的描绘,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩斑斓、富有层次感的画面。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“吐吞”一...