偶作二首 其二

· 范浚

飞花拂帘幌,亦有关篱墙。
随风各偶尔,何足较短长。
富贵真传舍,易人岂其常。
寄语穷巷士,少安无自伤。

简要说明

这首诗以飞花随风飘拂的偶然现象为切入点,阐述富贵如传舍般无常易人的道理,劝慰身处困境的人要少安毋躁,不要自我哀伤,表达了一种豁达超脱的人生态度。

逐句注释

  • “飞花拂帘幌,亦有关篱墙”:
    • 字词:“帘幌”,帘子和帷幔;“关”,涉及、碰到。
    • 句意:飞扬的花瓣轻拂着帘子和帷幔,也有的碰到了篱笆墙。
  • “随风各偶尔,何足较短长”:
    • 字词:“偶尔”,偶然;“较短长”,计较得失。
    • 句意:它们随风飘动只是偶然的事情,哪里值得去计较长短得失呢。
  • “富贵真传舍,易人岂其常”:
    • 字词:“传舍”,古时供行人休息住宿的处所,这里比喻富贵如同过客停留的地方;“易人”,换人。
    • 句意:富贵真的就像供人短暂停留的传舍,不断换人居住,哪有长久不变的道理。
  • “寄语穷巷士,少安无自伤”:
    • 字词:“穷巷士”,居住在偏僻小巷的贫寒之士;“少安”,暂且安心。
    • 句意:我想告诉那些身处困境的贫寒之士,暂且安心,不要自我哀伤。

现代译文

飞扬的花瓣轻拂着帘幕帷帐,
也有的飘落在篱笆院墙之上。
它们随风飘荡本就是偶然之事,
哪里值得去计较得失与短长。
富贵就像那匆匆过客的传舍,
不断更换主人哪能长久如常。
我要告诉那些贫寒的人们啊,
暂且安心莫要再自我哀伤。

创作背景

范浚生活在南宋时期,社会局势动荡不安,人们的生活充满了不确定性。这首诗具体创作时间不详,但可能是范浚看到当时社会上人们对富贵的追逐以及一些人因贫困而哀伤的现象,有感而发创作此诗,以表达自己对人生富贵的看法,劝慰人们要保持豁达的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以飞花随风飘动的偶然现象为依托,表达对人生得失的看法,进而引出富贵无常的观点,最后劝慰贫寒之士,将自己的人生态度和哲理通过具体的事物形象地表达出来。
    • 类比:将富贵比作传舍,形象地说明了富贵的短暂和易变性,使读者更容易理解诗人想要表达的道理。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“随风各偶尔,何足较短长”“富贵真传舍,易人岂其常”等语句,用简洁的语言表达出深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。通过描写飞花的自然状态,传达出一种对世间事物变化的坦然态度,最后对贫寒之士的劝慰,更强化了这种积极向上、超脱世俗的意境。

常见问题

《偶作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《偶作二首 其二》的作者是范浚,页面按宋作品展示。

《偶作二首 其二》主要写了什么?

这首诗以飞花随风飘拂的偶然现象为切入点,阐述富贵如传舍般无常易人的道理,劝慰身处困境的人要少安毋躁,不要自我哀伤,表达了一种豁达超脱的人生态度。

《偶作二首 其二》的创作背景是什么?

范浚生活在南宋时期,社会局势动荡不安,人们的生活充满了不确定性。这首诗具体创作时间不详,但可能是范浚看到当时社会上人们对富贵的追逐以及一些人因贫困而哀伤的现象,有感而发创作此诗,以表达自己对人生富贵的看法,劝慰人们要保持豁达的心态。

《偶作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以飞花随风飘动的偶然现象为依托,表达对人生得失的看法,进而引出富贵无常的观点,最后劝慰贫寒之士,将自己的人生态度和哲理通过具体的事物形象地表达出来。 类比 :将富贵比作传舍,形象地说明了富贵的短暂和易变性,使读者更容易理解诗人想要表达的道理。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“随风各偶...