这首诗通过引用古代诗人关心民生疾苦的典故,对比当下富贵者的奢华与穷苦者的贫寒,表达了诗人对社会中贫富差距悬殊现象的关注,以及对穷苦百姓悲惨遭遇的深切同情。
苦寒行
君不见诗人著布裘,愿得大裘一万里。
又不见诗人叹茅屋,愿得广厦千万间。
重堂复宇御狐白,今世谁念人多寒。
我衣穿空垂百结,蓬萝盖头四壁裂。
却顾悲号穷独人,露宿牛衣冷如铁。
又不见诗人叹茅屋,愿得广厦千万间。
重堂复宇御狐白,今世谁念人多寒。
我衣穿空垂百结,蓬萝盖头四壁裂。
却顾悲号穷独人,露宿牛衣冷如铁。
简要说明
逐句注释
- “君不见诗人著布裘,愿得大裘一万里”:
- 字词:“诗人”指白居易,他在《新制布裘》中写道“安得万里裘,盖裹周四垠”;“布裘”,布做的皮衣。
- 句意:你没看见白居易穿着布裘,希望能有能覆盖万里的大皮衣。
- “又不见诗人叹茅屋,愿得广厦千万间”:
- 字词:“诗人”指杜甫,他在《茅屋为秋风所破歌》中写道“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”。
- 句意:你又没看见杜甫感叹自己的茅屋,希望能有千万间宽敞的大厦。
- “重堂复宇御狐白,今世谁念人多寒”:
- 字词:“重堂复宇”,指高大华丽的房屋;“御狐白”,穿着用狐狸腋下白毛部分制成的皮衣;“御”,使用、穿着。
- 句意:如今那些住在华丽房屋里穿着狐白皮衣的人,谁会去关心世间众多寒冷的人呢。
- “我衣穿空垂百结,蓬萝盖头四壁裂”:
- 字词:“穿空”,指衣服破洞;“百结”,形容衣服补丁很多;“蓬萝”,指茅草、藤萝等;“四壁裂”,指房屋的四面墙壁都有裂缝。
- 句意:我的衣服破了很多洞,补丁像垂着的绳子一样多,用茅草遮头,住的屋子四壁都裂开了。
- “却顾悲号穷独人,露宿牛衣冷如铁”:
- 字词:“却顾”,回头看;“穷独人”,穷困孤独的人;“牛衣”,给牛御寒用的覆盖物。
- 句意:回头看到那些悲号的穷困孤独的人,睡在牛衣里露天过夜,寒冷得像铁一样。
现代译文
你没看见白居易穿着布裘,
希望能有覆盖万里的大皮衣。
你又没看见杜甫感叹茅屋,
希望能有千万间宽敞大厦。
如今那些住在华屋穿狐皮的人,
谁会去关心世间众多寒冷的人。
我的衣服破洞百出补丁无数,
用茅草遮头屋子四壁都开裂。
回头看到那些悲号的穷苦人,
露天睡在牛衣里冷得像铁一样。
创作背景
范浚生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。诗人可能是目睹了社会上贫富差距悬殊的现象,以及穷苦百姓在寒冷中挣扎的悲惨境遇,有感而发创作了这首诗。借古代诗人忧民的情怀,来批判当下社会中富贵者的冷漠,表达对穷苦人民的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用了白居易和杜甫的诗句,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借古人的情怀来表达自己对民生疾苦的关注,同时也以古讽今,批判当下社会的不合理现象。
- 对比:将古代诗人的忧民情怀与今世富贵者的冷漠进行对比,自己的贫寒与穷苦百姓的悲惨进行对比,突出了社会的贫富差距和不公平,强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言直白质朴,以通俗易懂的语句表达深刻的情感,使诗歌具有很强的感染力。如“我衣穿空垂百结,蓬萝盖头四壁裂”等描写,生动形象地展现了穷苦的生活状态。
- 意境营造:通过对自身贫寒处境和穷苦百姓悲惨遭遇的描写,营造出一种凄凉、悲苦的意境,让读者深刻感受到社会底层人民的痛苦,从而引发对社会现实的思考。
常见问题
《苦寒行》的作者和朝代是什么?
《苦寒行》的作者是范浚,页面按宋作品展示。
《苦寒行》主要写了什么?
这首诗通过引用古代诗人关心民生疾苦的典故,对比当下富贵者的奢华与穷苦者的贫寒,表达了诗人对社会中贫富差距悬殊现象的关注,以及对穷苦百姓悲惨遭遇的深切同情。
《苦寒行》的创作背景是什么?
范浚生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。诗人可能是目睹了社会上贫富差距悬殊的现象,以及穷苦百姓在寒冷中挣扎的悲惨境遇,有感而发创作了这首诗。借古代诗人忧民的情怀,来批判当下社会中富贵者的冷漠,表达对穷苦人民的同情。
《苦寒行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用了白居易和杜甫的诗句,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借古人的情怀来表达自己对民生疾苦的关注,同时也以古讽今,批判当下社会的不合理现象。 对比 :将古代诗人的忧民情怀与今世富贵者的冷漠进行对比,自己的贫寒与穷苦百姓的悲惨进行对比,突出了社会的贫富差距和不公平,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白质朴,以通俗易懂的语句表达深刻的...