这首诗以听琴为切入点,感叹世间知音难觅、知心者稀少。诗人借琴音抒发内心感慨,批判当下人情淡薄、世路险恶的现象,流露出一种孤独与无奈的情绪。
听琴
相知纷满眼,未必相知心。
知音如子期,知心如鲍叔。
此道久寥寥,谁其踵高躅。
古声勿复弹,古心徒自怜。
知音惟月露,知我其惟天。
君不见只今人情如纸薄,只今世路如溪恶。
咄嗟许事不足论,鸟迹微茫度寥廓。
简要说明
逐句注释
- “坐人皆听琴,未必知琴音”:
- 字词:“坐人”,指在座的人。
- 句意:在座的人都在听琴,但未必能真正听懂琴音里的内涵。
- “相知纷满眼,未必相知心”:
- 字词:“相知”,相互认识、相交的人。
- 句意:满眼都是相互认识的人,但未必能相互了解彼此内心。
- “知音如子期,知心如鲍叔”:
- 字词:“子期”,即钟子期,春秋时期楚国人,善听琴,与伯牙是知音;“鲍叔”,即鲍叔牙,春秋时齐国大夫,与管仲相知,了解管仲的才能和志向。
- 句意:真正的知音就像钟子期,真正知心的人就像鲍叔牙。
- “此道久寥寥,谁其踵高躅”:
- 字词:“此道”,指知音知心之道;“寥寥”,稀少;“踵”,跟随;“高躅”,高尚的行迹。
- 句意:知音知心的这种风气已经很久都很稀少了,谁能追随古代知音们的高尚行迹呢。
- “古声勿复弹,古心徒自怜”:
- 字词:“古声”,指古代高雅的琴音;“古心”,指古人那种重知音知心的情怀。
- 句意:古代高雅的琴音不要再弹奏了,怀有古人那种情怀也只能徒然自我怜惜。
- “知音惟月露,知我其惟天”:
- 字词:“月露”,代指自然景物。
- 句意:能称得上知音的只有那明月和露水,能了解我的大概只有上天了。
- “君不见只今人情如纸薄,只今世路如溪恶”:
- 字词:“只今”,如今;“世路”,世间的道路,这里指人生道路。
- 句意:你难道没看到如今人情像纸一样淡薄,如今的人生道路像溪水一样险恶。
- “咄嗟许事不足论,鸟迹微茫度寥廓”:
- 字词:“咄嗟”,叹息声;“许事”,这些事;“微茫”,模糊不清。
- 句意:唉,这些事不值得再去谈论了,就像鸟儿的踪迹模糊地飞过广阔的天空。
现代译文
在座的人都在听琴,
却未必能懂琴音的深意。
满眼都是相互认识的人,
却未必能了解彼此的内心。
真正的知音就像钟子期,
真正知心的人就像鲍叔牙。
知音知心的风气早已稀少,
谁能追随他们的高尚行迹。
古代高雅的琴音别再弹了,
怀有古人情怀只能自我怜惜。
能懂我的知音只有月露,
能了解我的大概只有上天。
你没看到如今人情薄如纸,
如今的世路险恶如溪水。
唉,这些事都不值得再提,
就像鸟的踪迹模糊飞过天际。
创作背景
范浚生活于南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部政治斗争激烈,社会风气也受到影响。在这样的大环境下,人与人之间的关系变得复杂,真正的友情和理解变得稀缺。诗人或许在生活中遭遇了缺乏知音的孤独,也目睹了人情世故的冷漠,从而创作此诗,借听琴之事抒发对知音难觅的感慨以及对世态炎凉的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将听琴者未必知琴音与相知者未必相知心进行类比,形象地揭示出世间难以找到真正理解自己的人这一现象。
- 用典:运用钟子期与伯牙、鲍叔牙与管仲的典故,强调古代知音知心的典范,与当下知音稀少的现状形成鲜明对比,增强了诗歌的历史感和表现力。
- 托物言志:以琴音、月露、鸟迹等为载体,寄托了诗人孤独、无奈以及对高尚情谊的向往之情。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接强烈。如“人情如纸薄”“世路如溪恶”等语句,简洁有力地批判了现实社会的不良现象。
- 意境营造:诗中营造出一种孤独、寂寥的意境。通过描绘知音难觅、世态炎凉的情景,让读者感受到诗人内心的苦闷与无奈。结尾“鸟迹微茫度寥廓”,进一步强化了这种孤独感,仿佛诗人在广阔的天地间独自徘徊,找不到可以倾诉的对象。
常见问题
《听琴》的作者和朝代是什么?
《听琴》的作者是范浚,页面按宋作品展示。
《听琴》主要写了什么?
这首诗以听琴为切入点,感叹世间知音难觅、知心者稀少。诗人借琴音抒发内心感慨,批判当下人情淡薄、世路险恶的现象,流露出一种孤独与无奈的情绪。
《听琴》的创作背景是什么?
范浚生活于南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部政治斗争激烈,社会风气也受到影响。在这样的大环境下,人与人之间的关系变得复杂,真正的友情和理解变得稀缺。诗人或许在生活中遭遇了缺乏知音的孤独,也目睹了人情世故的冷漠,从而创作此诗,借听琴之事抒发对知音难觅的感慨以及对世态炎凉的批判。
《听琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将听琴者未必知琴音与相知者未必相知心进行类比,形象地揭示出世间难以找到真正理解自己的人这一现象。 用典 :运用钟子期与伯牙、鲍叔牙与管仲的典故,强调古代知音知心的典范,与当下知音稀少的现状形成鲜明对比,增强了诗歌的历史感和表现力。 托物言志 :以琴音、月露、鸟迹等为载体,寄托了诗人孤独、无奈以及对高尚情谊的向往之情。 语言特色 :语言直...