这首诗以乌鹊的鸣叫引发的不同人间反应为切入点,表达了不必因外界事物的表现而过分在意或动怒,应保持内心平静的思想,主题围绕对世人无端情绪反应的一种劝诫。
杂兴五首 其四
鹊噪得欢喜,乌鸣得憎嗔。
乌鹊自有口,噪鸣何预人。
乌飞声哑哑,鹊飞声啧啧。
凡鸟从纷纷,未用置肝鬲。
乌鹊自有口,噪鸣何预人。
乌飞声哑哑,鹊飞声啧啧。
凡鸟从纷纷,未用置肝鬲。
简要说明
逐句注释
- “鹊噪得欢喜,乌鸣得憎嗔”:
- 字词:“噪”,鸟鸣叫;“憎嗔”,厌恶、恼怒。
- 句意:喜鹊鸣叫会让人感到欢喜,乌鸦鸣叫会让人产生厌恶恼怒之情。
- “乌鹊自有口,噪鸣何预人”:
- 字词:“预”,关涉、干预。
- 句意:乌鸦和喜鹊都有自己的嘴巴,它们的鸣叫与人类有什么关系呢。
- “乌飞声哑哑,鹊飞声啧啧”:
- 字词:“哑哑”“啧啧”,分别形容乌鸦和喜鹊飞行时的叫声。
- 句意:乌鸦飞行时发出哑哑的声音,喜鹊飞行时发出啧啧的声音。
- “凡鸟从纷纷,未用置肝鬲”:
- 字词:“凡鸟”,普通的鸟,这里指乌鹊;“肝鬲”,比喻内心。
- 句意:普通的鸟儿纷纷鸣叫,不必把它们的声音放在心上。
现代译文
喜鹊鸣叫人们就感到欢喜,
乌鸦啼叫人们便心生厌恶。
乌鸦和喜鹊都有自己的嘴巴,
它们的鸣叫和人类有何相干。
乌鸦飞行时发出哑哑声响,
喜鹊飞行时发出啧啧之音。
普通的鸟儿纷纷叫个不停,
无需把它们的声音放在心里。
创作背景
范浚生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的情绪容易受到外界环境的影响。这首诗具体创作时间不详,但可能是范浚有感于世人常常因一些无端之事而或喜或忧,借乌鹊的鸣叫这一常见现象来表达自己对人们应保持内心平和的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将人们对喜鹊和乌鸦鸣叫的不同反应进行对比,突出了世人无端的情绪反应,引发读者对这种现象的思考。
- 托物言志:诗人借乌鹊的鸣叫这一自然现象,来表达自己对于人们应如何对待外界事物的观点,通过乌鹊寄托了自己希望人们保持内心平静,不被外界无谓之事干扰的志向。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,以日常所见的乌鹊鸣叫为题材,用平实的语言表达深刻的哲理,易于读者理解和接受。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,而是更注重事理的阐述。通过对乌鹊鸣叫及人们反应的描述,营造出一种理性思考的氛围,引导读者反思自己对待外界事物的态度。
常见问题
《杂兴五首 其四》的作者和朝代是什么?
《杂兴五首 其四》的作者是范浚,页面按宋作品展示。
《杂兴五首 其四》主要写了什么?
这首诗以乌鹊的鸣叫引发的不同人间反应为切入点,表达了不必因外界事物的表现而过分在意或动怒,应保持内心平静的思想,主题围绕对世人无端情绪反应的一种劝诫。
《杂兴五首 其四》的创作背景是什么?
范浚生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的情绪容易受到外界环境的影响。这首诗具体创作时间不详,但可能是范浚有感于世人常常因一些无端之事而或喜或忧,借乌鹊的鸣叫这一常见现象来表达自己对人们应保持内心平和的思考。
《杂兴五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将人们对喜鹊和乌鸦鸣叫的不同反应进行对比,突出了世人无端的情绪反应,引发读者对这种现象的思考。 托物言志 :诗人借乌鹊的鸣叫这一自然现象,来表达自己对于人们应如何对待外界事物的观点,通过乌鹊寄托了自己希望人们保持内心平静,不被外界无谓之事干扰的志向。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,以日常所见的乌鹊鸣叫为题材,用平实的语言表达深...