次韵明仲幽居春来十首 其九

· 刘子翚

近邻分得续随栽,准拟新晴手自培。
不奈余寒侵病骨,锄耰无味却归来。

简要说明

这首诗描绘了诗人计划在新晴时亲自栽种续随子的情景,但因余寒侵袭病体,最终无奈放弃劳作而归,表达了诗人因身体不适而无法完成农事的遗憾之情。

逐句注释

  • “近邻分得续随栽,准拟新晴手自培”:
    • 字词:“续随”,即续随子,一种植物;“准拟”,打算;“手自培”,亲自栽种培育。
    • 句意:从邻居那里分得续随子准备栽种,打算在天气转晴后亲自去培育它。
  • “不奈余寒侵病骨,锄耰无味却归来”:
    • 字词:“不奈”,无奈;“余寒”,残留的寒意;“病骨”,生病的身体;“锄耰(chú yōu)”,泛指农具,这里代指耕种之事;“无味”,没有兴致。
    • 句意:无奈残留的寒意侵袭着生病的身体,耕种之事也没了兴致,只好回来。

现代译文

从邻居那儿分到续随子准备栽种,
打算天晴后亲手把它培育生长。
无奈残留的寒意侵扰我病弱之躯,
耕种之事没了兴致只好回到家中。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。他本人一生经历波折,晚年退居屏山讲学。这首诗可能创作于他幽居期间,当时正值春天,他原本有栽种植物的兴致,但身体欠佳,又遭遇余寒,导致无法顺利完成农事,从而写下此诗来记录当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:前两句写诗人从邻居处得到续随子,满怀期待地准备天晴后亲自栽种,展现出积极的态度;后两句笔锋一转,因余寒侵体,兴致全无,只能无奈归来,形成鲜明对比,更突出了诗人的遗憾之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“准拟”“不奈”等词语口语化,却生动地表达出诗人的心理变化,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对诗人准备栽种续随子到无奈放弃这一过程的描写,营造出一种略带失落和惆怅的意境。诗中虽未对景色进行大量描绘,但余寒、病骨等元素让读者能感受到春天里那种乍暖还寒、人病身衰的氛围,使情感表达更加深沉。

常见问题

《次韵明仲幽居春来十首 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵明仲幽居春来十首 其九》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵明仲幽居春来十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人计划在新晴时亲自栽种续随子的情景,但因余寒侵袭病体,最终无奈放弃劳作而归,表达了诗人因身体不适而无法完成农事的遗憾之情。

《次韵明仲幽居春来十首 其九》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。他本人一生经历波折,晚年退居屏山讲学。这首诗可能创作于他幽居期间,当时正值春天,他原本有栽种植物的兴致,但身体欠佳,又遭遇余寒,导致无法顺利完成农事,从而写下此诗来记录当时的心境。

《次韵明仲幽居春来十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :前两句写诗人从邻居处得到续随子,满怀期待地准备天晴后亲自栽种,展现出积极的态度;后两句笔锋一转,因余寒侵体,兴致全无,只能无奈归来,形成鲜明对比,更突出了诗人的遗憾之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“准拟”“不奈”等词语口语化,却生动地表达出诗人的心理变化,给人一种亲切之感。 意境营造 :通过对诗人准备栽种续随子到无奈放...