这首诗表达了诗人沉醉于如桃源般的幽居生活,挥洒笔墨创作的状态。同时又担忧太平盛世需要华丽辞藻来歌颂,可能会被征召去书写文章。整体情感在享受闲适与担忧世事之间徘徊。
次韵明仲幽居春来十首 其一
醉毫叵我落乌丝,况是桃源乍入时。
祇恐升平要华藻,赐笺春动万年枝。
祇恐升平要华藻,赐笺春动万年枝。
简要说明
逐句注释
- “醉毫叵我落乌丝”:
- 字词:“醉毫”,指带着醉意挥毫书写;“叵”,不可;“乌丝”,乌丝栏,一种有墨线格子的绢素或纸笺。
- 句意:带着醉意挥毫,难以控制地在乌丝笺上落下字迹。
- “况是桃源乍入时”:
- 字词:“桃源”,借用陶渊明《桃花源记》中与世隔绝、宁静美好的桃花源,这里指诗人所处的幽居之地;“乍入”,刚刚进入。
- 句意:更何况现在正处于如刚刚进入桃花源一般的情境中。
- “祇恐升平要华藻”:
- 字词:“祇恐”,只恐怕;“升平”,太平盛世;“华藻”,华丽的辞藻,这里指用来歌颂太平的文章。
- 句意:只恐怕在这太平盛世需要华丽的文章来歌颂。
- “赐笺春动万年枝”:
- 字词:“赐笺”,皇帝赏赐纸张,意味着被征召为朝廷书写文章;“万年枝”,指皇帝御苑中的树木,代指宫廷。
- 句意:春天到来,宫廷可能会赏赐纸张征召自己去书写歌颂太平的文章。
现代译文
带着醉意挥毫,难以自控地在乌丝笺上写下文字,
更何况我正处于如刚刚踏入桃花源般的幽居之境。
只恐怕太平盛世需要华丽的辞藻来歌颂,
春天来临,宫廷或许会赏赐纸张征召我去书写文章。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,虽有相对稳定的时期,但也面临着北方政权的威胁。刘子翚有自己的文学才华和政治抱负,这首诗创作于他幽居之时,可能当时他在享受着幽居生活的宁静与惬意,但又心系国家和时局,担忧在太平时期会被征召去为朝廷书写文章以歌颂太平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“桃源”的典故,将自己的幽居之地比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵和神秘氛围,形象地表达出自己所处环境的宁静美好。
- 虚实结合:前两句实写自己醉中挥毫、身处幽居的情景,后两句虚写担忧被征召为朝廷写作的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“醉毫叵我落乌丝”,生动地描绘出诗人带着醉意挥毫时的状态。“祇恐”“赐笺”等词则准确地传达出诗人内心的担忧。
- 意境营造:通过描写幽居生活的场景和对未来可能被征召的担忧,营造出一种既闲适又略带忧虑的意境。前两句营造出一种悠然自得的氛围,后两句则打破这种宁静,引入现实的忧虑,使整首诗的意境更加丰富和复杂。
常见问题
《次韵明仲幽居春来十首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵明仲幽居春来十首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《次韵明仲幽居春来十首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人沉醉于如桃源般的幽居生活,挥洒笔墨创作的状态。同时又担忧太平盛世需要华丽辞藻来歌颂,可能会被征召去书写文章。整体情感在享受闲适与担忧世事之间徘徊。
《次韵明仲幽居春来十首 其一》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,虽有相对稳定的时期,但也面临着北方政权的威胁。刘子翚有自己的文学才华和政治抱负,这首诗创作于他幽居之时,可能当时他在享受着幽居生活的宁静与惬意,但又心系国家和时局,担忧在太平时期会被征召去为朝廷书写文章以歌颂太平。
《次韵明仲幽居春来十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“桃源”的典故,将自己的幽居之地比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵和神秘氛围,形象地表达出自己所处环境的宁静美好。 虚实结合 :前两句实写自己醉中挥毫、身处幽居的情景,后两句虚写担忧被征召为朝廷写作的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“醉毫叵我落乌丝”,生动地描绘出诗人带着醉意挥毫时的状态...