这首诗描绘了作者在特定情境下收到北方水果鹅梨时的情景,前两句营造了一种宁静而又带有漂泊感的氛围,后两句则着重体现了收到鹅梨时感受到的珍重之意以及鹅梨散发的清香,表达了作者对这份礼物的珍视。
食鹅梨三首 其一
寒烽夜灭楚淮长,客舸轻摇度碧光。
北果初来珍重意,层层般纸透清香。
北果初来珍重意,层层般纸透清香。
简要说明
逐句注释
- “寒烽夜灭楚淮长”:
- 字词:“寒烽”,寒冷夜晚的烽火;“楚淮”,楚国旧地的淮河,这里可能指作者所在地区。
- 句意:寒冷夜晚的烽火熄灭了,楚地的淮河显得格外漫长。
- “客舸轻摇度碧光”:
- 字词:“客舸”,旅客乘坐的船;“碧光”,指淮河水面上的波光。
- 句意:旅客乘坐的小船轻轻地摇晃着,在碧绿的波光中前行。
- “北果初来珍重意”:
- 字词:“北果”,指从北方来的鹅梨;“珍重意”,表示这份礼物包含着珍贵、重视的心意。
- 句意:北方来的鹅梨初次到来,其中蕴含着珍贵的心意。
- “层层般纸透清香”:
- 字词:“般纸”,可能指包裹鹅梨的纸;“清香”,指鹅梨散发的香气。
- 句意:层层包裹的纸都透出鹅梨的清香。
现代译文
寒冷夜晚的烽火熄灭了,楚地的淮河悠悠漫长。
旅客的小船轻轻摇晃,在碧绿的波光中荡漾。
北方来的鹅梨初次送到,饱含着珍贵的情意。
层层包裹的纸张里,透出鹅梨的阵阵清香。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时宋金对峙,南北交流存在一定阻碍。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“北果初来”可以推测,可能是在相对和平、南北有一定物资交流的时候,作者在南方收到从北方传来的鹅梨,有感而发创作了此诗。也有可能作者当时正漂泊在外,在船上收到这份礼物,诗中前两句的情景描写或许就是当时作者的真实处境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句通过描写寒烽、楚淮、客舸、碧光等景象,营造出一种宁静而略带漂泊感的氛围,为后面收到北果的情节做铺垫,同时也将作者的心境融入其中。后两句则将收到礼物的喜悦和对礼物的珍视之情直接表达出来,景与情相互交融。
- 对比衬托:前两句描绘的是开阔、略带寂寥的外部环境,而后两句则聚焦于小小的鹅梨和包裹它的纸张,以大环境衬托小事物,突出了鹅梨所带来的珍重之感和独特清香。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面和情感。如“寒烽夜灭”“客舸轻摇”等词语,简洁地勾勒出夜晚淮河上的景象;“层层般纸透清香”则细腻地写出了鹅梨的香气透过纸张散发出来的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且温馨的意境。前两句的写景让读者仿佛置身于夜晚的淮河之上,感受到那份清冷和寂寥;后两句则通过北果和清香,给这个画面增添了一份温暖和惊喜,使整首诗既有空间上的开阔感,又有情感上的细腻感。
常见问题
《食鹅梨三首 其一》的作者和朝代是什么?
《食鹅梨三首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《食鹅梨三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了作者在特定情境下收到北方水果鹅梨时的情景,前两句营造了一种宁静而又带有漂泊感的氛围,后两句则着重体现了收到鹅梨时感受到的珍重之意以及鹅梨散发的清香,表达了作者对这份礼物的珍视。
《食鹅梨三首 其一》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时宋金对峙,南北交流存在一定阻碍。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“北果初来”可以推测,可能是在相对和平、南北有一定物资交流的时候,作者在南方收到从北方传来的鹅梨,有感而发创作了此诗。也有可能作者当时正漂泊在外,在船上收到这份礼物,诗中前两句的情景描写或许就是当时作者的真实处境。
《食鹅梨三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写寒烽、楚淮、客舸、碧光等景象,营造出一种宁静而略带漂泊感的氛围,为后面收到北果的情节做铺垫,同时也将作者的心境融入其中。后两句则将收到礼物的喜悦和对礼物的珍视之情直接表达出来,景与情相互交融。 对比衬托 :前两句描绘的是开阔、略带寂寥的外部环境,而后两句则聚焦于小小的鹅梨和包裹它的纸张,以大环境衬托小事物,突出了鹅...