这首诗围绕友人诗作中“吸尽西江”之句展开,诗中提及不同的人物形象和态度,又描绘了春空潮响、秋浦天容等自然景象,最后表达了对“吸尽西江”这种说法的看法,认为万古西江本就如此,无需费力去“呼吸”,传达出一种豁达超脱、不执着于虚幻追求的情感。
奇仲和诗有吸尽西江说是公之句
南邻袖手只如愚,东里谈玄亦甚都。
可是据鞍方矍铄,须防鬻璞得卢胡。
春空潮响来何自,秋浦天容落欲无。
万古西江只如许,何烦呼吸费工夫。
可是据鞍方矍铄,须防鬻璞得卢胡。
春空潮响来何自,秋浦天容落欲无。
万古西江只如许,何烦呼吸费工夫。
简要说明
逐句注释
- “南邻袖手只如愚,东里谈玄亦甚都”:
- 字词:“袖手”,表示置身事外、无所作为;“如愚”,像愚笨的人;“东里”,地名,此处代指善谈之人;“都”,美好、高雅。
- 句意:南边的邻居无所事事,好似愚笨之人,东边善于谈玄的人说起话来倒是高雅不凡。
- “可是据鞍方矍铄,须防鬻璞得卢胡”:
- 字词:“据鞍”,跨着马鞍,指人虽年老但仍有精神;“矍铄”,形容老年人精神好;“鬻璞”,卖璞玉,这里比喻自夸有才能;“卢胡”,笑声。
- 句意:虽然有人像年老仍精神矍铄跨着马鞍的人一样有干劲,但也要防备像卖璞玉却引人发笑那样的情况。
- “春空潮响来何自,秋浦天容落欲无”:
- 字词:“春空”,春天的天空;“潮响”,潮水的声音;“秋浦”,秋天的水滨;“天容”,天空的景象。
- 句意:春天天空中潮水的声音从哪里来呢,秋天水滨天空的景象快要消失不见了。
- “万古西江只如许,何烦呼吸费工夫”:
- 字词:“万古”,长久的时间;“西江”,这里结合前文应是友人诗中提到的意象;“如许”,如此。
- 句意:万古以来西江就是这个样子,何必劳烦去“呼吸”它而白费工夫呢。
现代译文
南边的邻居袖手旁观好似愚人,
东边谈玄的人话语高雅不凡。
虽然有人老当益壮精神矍铄,
但要防备自夸才能惹人笑话。
春天天空中潮声不知从何而来,
秋天水滨天空景象渐趋消失。
万古以来西江一直就是这样,
何必费力去“呼吸”它瞎折腾。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间诗词唱和之风盛行。这首诗是刘子翚针对友人奇仲诗作中“吸尽西江”之句而写的和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致是在刘子翚与友人日常的文学交流过程中,他通过此诗表达自己对友人诗中观点的独特看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“南邻袖手只如愚”与“东里谈玄亦甚都”形成对比,将无所作为的邻居和善于谈玄的人进行对照,突出不同人的状态。同时,“据鞍方矍铄”与“鬻璞得卢胡”也构成对比,提醒人们要注意表面的积极可能带来的不良后果。
- 借景抒情:“春空潮响来何自,秋浦天容落欲无”通过描绘春天天空的潮声和秋天水滨天空的景象,借自然之景抒发内心的感慨,为后文表达对“吸尽西江”观点的看法做铺垫。
- 语言特色:语言较为质朴平实,用简洁的文字勾勒出不同的人物形象和自然景象,如“袖手只如愚”“谈玄亦甚都”等表述直白易懂,却能生动地展现出人物特征。
- 意境营造:诗中描绘的春空潮响、秋浦天容等景象,营造出一种开阔、悠远且略带空灵的意境,与最后表达的对万古西江无需费力“呼吸”的豁达态度相契合,使整首诗在意境上有一种超脱尘世、不执着于虚幻追求的韵味。
常见问题
《奇仲和诗有吸尽西江说是公之句》的作者和朝代是什么?
《奇仲和诗有吸尽西江说是公之句》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《奇仲和诗有吸尽西江说是公之句》主要写了什么?
这首诗围绕友人诗作中“吸尽西江”之句展开,诗中提及不同的人物形象和态度,又描绘了春空潮响、秋浦天容等自然景象,最后表达了对“吸尽西江”这种说法的看法,认为万古西江本就如此,无需费力去“呼吸”,传达出一种豁达超脱、不执着于虚幻追求的情感。
《奇仲和诗有吸尽西江说是公之句》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间诗词唱和之风盛行。这首诗是刘子翚针对友人奇仲诗作中“吸尽西江”之句而写的和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致是在刘子翚与友人日常的文学交流过程中,他通过此诗表达自己对友人诗中观点的独特看法。
《奇仲和诗有吸尽西江说是公之句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“南邻袖手只如愚”与“东里谈玄亦甚都”形成对比,将无所作为的邻居和善于谈玄的人进行对照,突出不同人的状态。同时,“据鞍方矍铄”与“鬻璞得卢胡”也构成对比,提醒人们要注意表面的积极可能带来的不良后果。 借景抒情 :“春空潮响来何自,秋浦天容落欲无”通过描绘春天天空的潮声和秋天水滨天空的景象,借自然之景抒发内心的感慨,为后文表达对“吸尽...