吕居仁挽词三首 其一

· 刘子翚

粹美元功畀,风流相国传。
有文光圣道,无物累心渊。
侃侃常春气,堂堂忽逝川。
东莱一点秀,冥漠楚山边。

简要说明

这首诗是刘子翚为吕居仁所写的挽词,高度赞扬了吕居仁的品德、才华和风度,表达了对他离世的惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  • “粹美元功畀,风流相国传”:
    • 字词:“粹美”,纯粹美好;“元功”,大功,也可指上天;“畀”,给予;“风流”,风度、气韵;“相国”,泛指宰相一类的高官。
    • 句意:上天赋予他纯粹美好的品质,他的风度气韵传承自相国家族。
  • “有文光圣道,无物累心渊”:
    • 字词:“文”,文章、才华;“光”,光大、增光;“圣道”,圣人之道;“累”,拖累;“心渊”,内心深处。
    • 句意:他的文章能够光大圣人之道,内心纯净没有外物的拖累。
  • “侃侃常春气,堂堂忽逝川”:
    • 字词:“侃侃”,从容不迫、理直气壮的样子;“春气”,春天的气息,象征生机与活力;“堂堂”,形容容貌庄严大方;“逝川”,流逝的河水,比喻时光消逝、生命结束。
    • 句意:他平日里从容温和如春天般充满生机,然而却突然像流逝的河水一样离开了人世。
  • “东莱一点秀,冥漠楚山边”:
    • 字词:“东莱”,吕居仁祖籍东莱;“秀”,优秀杰出之人;“冥漠”,昏暗、渺茫,指死亡的世界;“楚山”,泛指楚地的山。
    • 句意:东莱之地孕育的这位杰出人才,如今已在楚山边的冥漠世界中了。

现代译文

上天赋予他纯粹美好的品质,
风度气韵传承自相国家族。
他的文章光大了圣人之道,
内心纯净不受外物的牵累。
他平日从容温和如春天般,
却忽然像流水般匆匆离世。
东莱那方孕育的杰出人物,
如今已在楚山边的冥间了。

创作背景

吕居仁即吕本中,是南宋时期的诗人、词人、道学家。刘子翚与吕本中交往密切,二人在文学创作和思想交流上有一定的互动。当吕本中去世后,刘子翚怀着悲痛与惋惜之情写下了这组挽词,表达对友人的深切悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“侃侃常春气”的生机与“堂堂忽逝川”的突然离世形成鲜明对比,更突出了诗人对友人早逝的惋惜之情。
    • 象征:“东莱一点秀”以“秀”象征吕居仁的杰出,形象地表达出他在东莱地区的独特地位和卓越才华。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“粹美”“风流”“侃侃”“堂堂”等词语,生动地勾勒出吕居仁的形象和品质。诗句对仗工整,如“有文光圣道,无物累心渊”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。前几句对吕居仁的赞美与后两句对其离世的感慨相结合,情景交融,既表达了对友人的敬仰,又抒发了深深的哀悼之情,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《吕居仁挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?

《吕居仁挽词三首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《吕居仁挽词三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘子翚为吕居仁所写的挽词,高度赞扬了吕居仁的品德、才华和风度,表达了对他离世的惋惜与哀悼之情。

《吕居仁挽词三首 其一》的创作背景是什么?

吕居仁即吕本中,是南宋时期的诗人、词人、道学家。刘子翚与吕本中交往密切,二人在文学创作和思想交流上有一定的互动。当吕本中去世后,刘子翚怀着悲痛与惋惜之情写下了这组挽词,表达对友人的深切悼念。

《吕居仁挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“侃侃常春气”的生机与“堂堂忽逝川”的突然离世形成鲜明对比,更突出了诗人对友人早逝的惋惜之情。 象征 :“东莱一点秀”以“秀”象征吕居仁的杰出,形象地表达出他在东莱地区的独特地位和卓越才华。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“粹美”“风流”“侃侃”“堂堂”等词语,生动地勾勒出吕居仁的形象和品质。诗句对仗工整,如“有文光圣...