这首诗是刘子翚和茂元《茉莉花诗》的唱和之作。诗中围绕茉莉花展开,描绘了茉莉花的形态、香气等特点,赞美了茉莉花的高洁品质,最后表达了诗人愿与茉莉花为伴,追求其品格的情感。
次韵茂元茉莉花诗二首 其一
翠叶光如沃,冰葩淡不妆。
一番秋早秀,彻日坐傍香。
色照祇园静,清回瘴海凉。
傥堪纫作佩,老子欲浮湘。
一番秋早秀,彻日坐傍香。
色照祇园静,清回瘴海凉。
傥堪纫作佩,老子欲浮湘。
简要说明
逐句注释
- “翠叶光如沃,冰葩淡不妆”:
- 字词:“沃”,润泽;“冰葩”,指洁白的花朵,这里指茉莉花;“妆”,修饰。
- 句意:翠绿的叶子光泽如同被水润泽过一样,洁白的花朵淡雅而不事修饰。
- “一番秋早秀,彻日坐傍香”:
- 字词:“秀”,开花;“彻日”,整日。
- 句意:在初秋时节,茉莉花率先开放,诗人整日坐在它旁边享受它的香气。
- “色照祇园静,清回瘴海凉”:
- 字词:“祇园”,即祇树给孤独园,是佛教圣地,这里泛指佛寺;“瘴海”,南方湿热产生瘴气的地方。
- 句意:茉莉花的洁白之色映照得佛寺更加宁静,它的清香仿佛能驱散瘴海的炎热,带来清凉。
- “傥堪纫作佩,老子欲浮湘”:
- 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“纫”,搓绳,这里指把花连缀起来;“老子”,诗人自称;“浮湘”,泛舟湘江。
- 句意:倘若茉莉花能够连缀起来作为佩饰,诗人想要泛舟湘江去佩戴它。
现代译文
翠绿的叶子光泽润泽,
洁白的花朵淡雅无妆。
初秋时节率先绽放,
整日伴它享受芬芳。
洁白之色映照佛地宁静,
清香驱散瘴海的暑热。
倘若能把它连缀成佩,
我愿泛舟湘江把它佩戴。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他与茂元有诗歌唱和,此诗便是在这样的背景下,和茂元关于茉莉花的诗作而创作的。可能借茉莉花来表达自己在动荡时代中对高洁品质的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写茉莉花的形态、香气等特点,来寄托自己对高洁品质的向往和追求,以花喻人,借花抒情。
- 对比衬托:以“翠叶”的绿衬托“冰葩”的白,色彩鲜明,突出了茉莉花的洁白淡雅;用“祇园”的静和“瘴海”的热来衬托茉莉花的纯净和清香。
- 语言特色:语言简洁清新,如“翠叶光如沃,冰葩淡不妆”,用简洁的文字生动地描绘出茉莉花的形象;“彻日坐傍香”等语句通俗易懂,却又充满生活情趣。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。从对茉莉花的描绘,到佛寺的宁静和瘴海清凉的联想,再到最后泛舟湘江的想象,构建出一个充满诗意和哲理的境界,表达了诗人超脱世俗、追求高洁的心境。
常见问题
《次韵茂元茉莉花诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵茂元茉莉花诗二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《次韵茂元茉莉花诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘子翚和茂元《茉莉花诗》的唱和之作。诗中围绕茉莉花展开,描绘了茉莉花的形态、香气等特点,赞美了茉莉花的高洁品质,最后表达了诗人愿与茉莉花为伴,追求其品格的情感。
《次韵茂元茉莉花诗二首 其一》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他与茂元有诗歌唱和,此诗便是在这样的背景下,和茂元关于茉莉花的诗作而创作的。可能借茉莉花来表达自己在动荡时代中对高洁品质的追求。
《次韵茂元茉莉花诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写茉莉花的形态、香气等特点,来寄托自己对高洁品质的向往和追求,以花喻人,借花抒情。 对比衬托 :以“翠叶”的绿衬托“冰葩”的白,色彩鲜明,突出了茉莉花的洁白淡雅;用“祇园”的静和“瘴海”的热来衬托茉莉花的纯净和清香。 语言特色 :语言简洁清新,如“翠叶光如沃,冰葩淡不妆”,用简洁的文字生动地描绘出茉莉花的形象;“彻日坐傍香...