致中诗戏论诗棋酒辄次原韵

· 刘子翚

只应心醉六经醇,自是陶陶晋魏人。
每向幽居横素榻,惟容我辈岸乌巾。
毫端空有千题巧,枰上原无一著真。
要得坦然怀抱稳,烦君浇泼乳泓春。

简要说明

这首诗围绕诗、棋、酒展开讨论,表达了诗人对经典学问的尊崇,以及看淡诗才与棋艺、追求内心坦然的心境,体现了一种超脱的人生态度。

逐句注释

  • “只应心醉六经醇,自是陶陶晋魏人”:
    • 字词:“六经”,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典;“醇”,醇厚,这里指经典的深厚内涵;“陶陶”,和乐、舒畅的样子。
    • 句意:只应该沉醉于六经醇厚的内涵之中,这样自然就会有像魏晋人那样和乐舒畅的心境。
  • “每向幽居横素榻,惟容我辈岸乌巾”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所;“素榻”,朴素的床榻;“岸乌巾”,把乌巾掀起露出前额,形容洒脱不拘的样子。
    • 句意:常常在幽静的居所里横放着朴素的床榻,只允许我们这些洒脱不拘的人在此相聚。
  • “毫端空有千题巧,枰上原无一著真”:
    • 字词:“毫端”,笔尖,这里指写诗;“枰”,棋盘。
    • 句意:笔尖下纵然有千万种巧妙的诗题,但棋盘上原本就没有真正的胜负。
  • “要得坦然怀抱稳,烦君浇泼乳泓春”:
    • 字词:“坦然怀抱”,指内心坦然;“乳泓春”,指美酒。
    • 句意:要想让内心坦然安稳,烦请你用美酒来浇灌。

现代译文

只该沉醉于六经醇厚的内涵,
自然能拥有魏晋人般的洒脱。
常于幽静居所横放着素榻,
只容我们这些不拘之人相聚。
笔尖下空有千万巧妙诗题,
棋盘上本就没有真实胜负。
要让内心坦然安稳无忧,
烦请你用美酒来把我浇灌。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时理学兴盛,刘子翚本人也是理学家。他的这首诗创作背景可能与当时的文化氛围以及他自己的思想观念有关。他注重对儒家经典的研习,追求一种超脱世俗名利的精神境界。这首诗或许是他与友人在谈论诗、棋、酒等雅事时所作,借此表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“毫端空有千题巧,枰上原无一著真”,将写诗的“巧”与下棋的“无真”进行对比,突出了诗人对表面技艺的看淡,更注重内心的真实感受。
    • 借物抒情:以“乳泓春”(美酒)来抒发想要获得内心坦然的情感,通过酒这一意象,将抽象的情感具象化。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,却蕴含着深刻的哲理。如“心醉六经醇”“陶陶晋魏人”等表述,生动地传达出诗人的精神追求。
  • 意境营造:诗中描绘了幽居、素榻等场景,营造出一种清幽、闲适的意境,与诗人追求内心坦然的心境相契合,使读者能够感受到诗人超脱尘世的情怀。

常见问题

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》的作者和朝代是什么?

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗、棋、酒展开讨论,表达了诗人对经典学问的尊崇,以及看淡诗才与棋艺、追求内心坦然的心境,体现了一种超脱的人生态度。

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时理学兴盛,刘子翚本人也是理学家。他的这首诗创作背景可能与当时的文化氛围以及他自己的思想观念有关。他注重对儒家经典的研习,追求一种超脱世俗名利的精神境界。这首诗或许是他与友人在谈论诗、棋、酒等雅事时所作,借此表达自己对人生的感悟。

《致中诗戏论诗棋酒辄次原韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“毫端空有千题巧,枰上原无一著真”,将写诗的“巧”与下棋的“无真”进行对比,突出了诗人对表面技艺的看淡,更注重内心的真实感受。 借物抒情 :以“乳泓春”(美酒)来抒发想要获得内心坦然的情感,通过酒这一意象,将抽象的情感具象化。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,却蕴含着深刻的哲理。如“心醉六经醇”“陶陶晋魏人”等表述,生动地传达出诗人...