寄巨山

· 刘子翚

故人浮家檇李傍,为爱修竹分僧房。
霏霏玉尘梦千里,剡剡银钩书数行。
极知神潜鼻端白,祇恐喜动眉间黄。
烟波莫久费吟笔,好绘日月增天光。

简要说明

这首诗是刘子翚寄给友人巨山的作品,表达了对友人的思念之情。诗中描绘了友人居住环境的清幽,提及友人的书信,还关心友人的精神状态,最后鼓励友人多创作以增添光彩。

逐句注释

  • “故人浮家檇李傍,为爱修竹分僧房”:
    • 字词:“故人”,老朋友,指巨山;“浮家”,以船为家,漂泊生活;“檇李”,古地名;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:老朋友以船为家居住在檇李旁边,因为喜爱修长的竹子而在僧房旁居住。
  • “霏霏玉尘梦千里,剡剡银钩书数行”:
    • 字词:“霏霏”,纷纷扬扬的样子;“玉尘”,指书信;“剡剡”,形容书法笔锋锐利;“银钩”,形容书法刚劲优美。
    • 句意:纷纷扬扬的书信让我在梦中与千里之外的你相见,你那笔锋锐利、刚劲优美的书法写了几行。
  • “极知神潜鼻端白,祇恐喜动眉间黄”:
    • 字词:“神潜鼻端白”,源自道家修炼,传说修炼到一定境界会鼻端变白;“眉间黄”,相术认为眉间发黄是有喜事的征兆。
    • 句意:我深知你潜心修炼已有境界,只担心你会因喜事而心情波动。
  • “烟波莫久费吟笔,好绘日月增天光”:
    • 字词:“烟波”,指友人漂泊的生活环境;“吟笔”,写诗的笔。
    • 句意:不要在这烟波浩渺的环境中长时间耗费你的诗笔,要好好创作,让作品像日月一样增添天地的光彩。

现代译文

老朋友你以船为家住在檇李旁,
只因喜爱修竹在僧房边安了家。
纷纷扬扬的书信让我梦到千里外的你,
你那笔锋刚劲的书法写了几行。
我深知你潜心修炼已达高深境界,
只担心你因喜事而心境有了变化。
不要在这烟波中久费诗笔,
要好好创作增添天地的光华。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人巨山过着漂泊的生活,居住在檇李附近,刘子翚与之有书信往来。诗人可能是在收到友人书信后,有感而发写下此诗,表达对友人的思念、关心以及鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“神潜鼻端白”运用道家典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示友人有高深的修养。“眉间黄”用相术典故,表达对友人的关心。
    • 虚实结合:“霏霏玉尘梦千里”中,“梦千里”是虚写,通过梦境表达对友人的思念;“剡剡银钩书数行”是实写,写友人的书信,虚实结合,使情感表达更丰富。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“霏霏”“剡剡”等词,生动地描绘出书信的纷纷扬扬和书法的刚劲优美,富有韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适又带有牵挂的意境。友人居住在有修竹的僧房旁,生活看似惬意,但诗人又担心友人的心境变化,同时鼓励友人创作,使整首诗在情感上有了层次感。

常见问题

《寄巨山》的作者和朝代是什么?

《寄巨山》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《寄巨山》主要写了什么?

这首诗是刘子翚寄给友人巨山的作品,表达了对友人的思念之情。诗中描绘了友人居住环境的清幽,提及友人的书信,还关心友人的精神状态,最后鼓励友人多创作以增添光彩。

《寄巨山》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人巨山过着漂泊的生活,居住在檇李附近,刘子翚与之有书信往来。诗人可能是在收到友人书信后,有感而发写下此诗,表达对友人的思念、关心以及鼓励。

《寄巨山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“神潜鼻端白”运用道家典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示友人有高深的修养。“眉间黄”用相术典故,表达对友人的关心。 虚实结合 :“霏霏玉尘梦千里”中,“梦千里”是虚写,通过梦境表达对友人的思念;“剡剡银钩书数行”是实写,写友人的书信,虚实结合,使情感表达更丰富。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“霏霏”“剡剡”等词,生动地描绘出书信的纷...