李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一

· 刘子翚

星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军。

简要说明

这首诗围绕诗词创作之事展开,提到星郎搁笔、版曹闲卧、懒翁病翁也很少写作,然而没想到诗坛如今再次兴起,原来有赖萧屯的“故将军”带来新的活力,表达了对诗坛新动态的惊喜以及对“故将军”的肯定。

逐句注释

  • “星郎绝笔版曹卧”:
    • 字词:“星郎”,汉代对尚书郎的美称,后世也泛指郎官;“版曹”,宋代户部别称。
    • 句意:郎官不再写作,户部官员也赋闲。
  • “懒翁病翁稀缀文”:
    • 字词:“懒翁”“病翁”,可能是泛指那些慵懒或患病而少写作的文人。“缀文”,作文、写作。
    • 句意:那些慵懒的和患病的文人也很少进行创作了。
  • “岂料诗坛今再鼓”:
    • 字词:“岂料”,没想到;“再鼓”,再次兴起、振作。
    • 句意:没想到如今诗坛又重新热闹起来。
  • “萧屯赖有故将军”:
    • 字词:“萧屯”,具体指代需结合更多背景,推测为一个地方;“故将军”,这里应是指能让诗坛重新活跃起来的人。
    • 句意:幸亏萧屯有这位“故将军”让诗坛有了新的气象。

现代译文

郎官停笔不写,户部官员闲居,
懒病文人也很少再进行创作。
没想到如今诗坛又重新振作,
多亏萧屯有位故将军带来生机。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化创作也受到一定影响。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗坛可能处于相对沉寂的状态,而李佐国带来致中的赠别诗,让诗坛有了新的活力,刘子翚因此有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句描绘诗坛沉寂,郎官不写、文人少作的冷清场景,后两句则笔锋一转,突出诗坛如今的再次兴起,强调了“故将军”的重要作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰地表达出诗坛前后的变化以及诗人的惊喜之情。
  • 意境营造:通过前后对比,营造出一种由冷寂到热闹的意境转变,使读者能更深刻地感受到诗坛重新焕发生机的氛围,同时也展现出诗人对诗坛新动态的关注与欣喜。

常见问题

《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗词创作之事展开,提到星郎搁笔、版曹闲卧、懒翁病翁也很少写作,然而没想到诗坛如今再次兴起,原来有赖萧屯的“故将军”带来新的活力,表达了对诗坛新动态的惊喜以及对“故将军”的肯定。

《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化创作也受到一定影响。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗坛可能处于相对沉寂的状态,而李佐国带来致中的赠别诗,让诗坛有了新的活力,刘子翚因此有感而发写下此诗。

《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句描绘诗坛沉寂,郎官不写、文人少作的冷清场景,后两句则笔锋一转,突出诗坛如今的再次兴起,强调了“故将军”的重要作用。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰地表达出诗坛前后的变化以及诗人的惊喜之情。 意境营造 :通过前后对比,营造出一种由冷寂到热闹的意境转变,使读者能更深刻地感受到诗坛重新焕发生机的氛围,同时也...