谢刘致中瓜二首 其二

· 刘子翚

病翁痴绝端可笑,文墨骫骳谁得称。
故人分甘聊尔耳,更向诗流说我能。

简要说明

这首诗是刘子翚答谢刘致中赠瓜之作。诗中诗人以自嘲的口吻,表达自己在文墨上并无出色之处,友人分瓜本是平常情谊之举,却因自己能作诗而被提及,体现出一种谦逊的态度。

逐句注释

  • “病翁痴绝端可笑,文墨骫骳谁得称”:
    • 字词:“病翁”,诗人自指;“骫骳(wěi bèi)”,指文辞繁杂、杂乱,不流畅;“称”,称赞。
    • 句意:我这个病老头傻到极点,实在是可笑,我的文章写得杂乱无章,谁会称赞呢。
  • “故人分甘聊尔耳,更向诗流说我能”:
    • 字词:“故人”,指刘致中;“分甘”,分享美味,这里指分瓜;“聊尔耳”,不过如此罢了;“诗流”,诗人之流;“能”,有才能、擅长。
    • 句意:老朋友分瓜给我不过是平常的情谊罢了,却还在诗人们中间说我擅长作诗。

现代译文

我这病老头傻得可笑至极,
文章杂乱谁会来把我称许。
老友分瓜不过是平常情谊,
却还在诗人群里说我能诗。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是友人刘致中送瓜后,刘子翚所作的答谢诗。友人或许在送瓜之余,夸赞了刘子翚的诗才,于是刘子翚写下此诗,以谦逊之态回应。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了自嘲的手法,诗人将自己称为“病翁”,说自己“痴绝”“文墨骫骳”,通过自我贬低来表达自己的谦逊。同时,在结尾也略带调侃之意,对友人在诗人群中宣扬自己能诗一事,以一种诙谐的方式回应。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的话语表达出自己的真实想法,如“聊尔耳”等口语化表达,使诗歌更具生活气息。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人通过自嘲和调侃,既表达了对友人分瓜情谊的感激,又展现出自己不骄不躁、谦逊低调的品格,让读者感受到诗人真诚的性情。

常见问题

《谢刘致中瓜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢刘致中瓜二首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《谢刘致中瓜二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘子翚答谢刘致中赠瓜之作。诗中诗人以自嘲的口吻,表达自己在文墨上并无出色之处,友人分瓜本是平常情谊之举,却因自己能作诗而被提及,体现出一种谦逊的态度。

《谢刘致中瓜二首 其二》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是友人刘致中送瓜后,刘子翚所作的答谢诗。友人或许在送瓜之余,夸赞了刘子翚的诗才,于是刘子翚写下此诗,以谦逊之态回应。

《谢刘致中瓜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了自嘲的手法,诗人将自己称为“病翁”,说自己“痴绝”“文墨骫骳”,通过自我贬低来表达自己的谦逊。同时,在结尾也略带调侃之意,对友人在诗人群中宣扬自己能诗一事,以一种诙谐的方式回应。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的话语表达出自己的真实想法,如“聊尔耳”等口语化表达,使诗歌更具生活气息。 情感表达 :整首诗情感真挚,诗...