题吴若愚一经堂

· 刘子翚

老矣惟书爱未消,喜闻新塾出尘嚣。
轩窗近水来无厌,弦诵因风听忽遥。
游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗。
一经教子诚为乐,家世从今未寂寥。

简要说明

这首诗是刘子翚为吴若愚的一经堂所题。诗歌表达了诗人对书籍的热爱之情,描绘了一经堂清幽的环境,肯定了在此读书学习的积极意义,赞扬了吴若愚以儒家经典教育子女的做法,认为其家族会因此兴旺而不再寂寥。

逐句注释

  • “老矣惟书爱未消,喜闻新塾出尘嚣”:
    • 字词:“老矣”,表示自己年纪大了;“尘嚣”,指人世间的喧嚣。
    • 句意:我年纪大了,但对书的喜爱之情却没有消减,很高兴听闻新建的书塾远离尘世的喧嚣。
  • “轩窗近水来无厌,弦诵因风听忽遥”:
    • 字词:“轩窗”,窗户;“弦诵”,原指奏乐诵读,后泛指读书学习。
    • 句意:书塾的窗户靠近水边,流水不断地流来,让人百看不厌;读书的声音随着风传来,有时忽然又觉得很遥远。
  • “游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗”:
    • 字词:“游艺”,指从事学问或艺术活动;“拾芥”,拾取地上的草芥,比喻事情容易办成;“正心”,使内心端正,是儒家修身的重要内容;“耘苗”,除草、培育禾苗。
    • 句意:在这里从事学问,肯定会觉得做学问就像拾取草芥一样轻松;端正内心就如同用心地除草培育禾苗。
  • “一经教子诚为乐,家世从今未寂寥”:
    • 字词:“一经”,指儒家经典;“寂寥”,冷落、冷清。
    • 句意:用儒家经典教育子女确实是一件乐事,从此家族也不会再冷落无闻了。

现代译文

我虽已年迈,可对书的喜爱却未曾消减,
听闻新建的书塾远离了尘世的喧嚣,心中满是欢喜。
书塾的轩窗临近流水,那潺潺的水啊,看多少遍都不会厌烦,
读书的声音随风飘来,时而又仿佛飘到了远方。
在这儿做学问,想必会觉得轻而易举,
端正内心,就如同认真地耕耘禾苗。
用儒家经典教育子女,实在是乐事一桩,
从此家族也会兴旺,不再冷落寂寥。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,当时理学兴盛,儒家思想依然是社会的主流思想。吴若愚建造了一经堂用于子女读书学习,刘子翚可能与吴若愚相识,对其重视教育、以儒家经典教子的做法表示赞赏,因此写下此诗相赠,具体创作时间难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了一经堂的环境,通过“轩窗近水”“弦诵因风”等景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,既表达了诗人对书塾环境的喜爱,也为下文阐述读书学习的意义做了铺垫。
    • 比喻:“游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗”运用比喻的手法,将做学问比作“拾芥”,形象地说明在良好的环境中做学问会比较轻松;将“正心”比作“耘苗”,强调了端正内心需要像培育禾苗一样用心。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“老矣惟书爱未消”直白地表达了自己对书的热爱,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、宁静祥和的意境。通过对书塾环境和读书情景的描写,展现出一种在儒家经典熏陶下的良好学习氛围,传达出以经教子、家族兴旺的美好愿景。

常见问题

《题吴若愚一经堂》的作者和朝代是什么?

《题吴若愚一经堂》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《题吴若愚一经堂》主要写了什么?

这首诗是刘子翚为吴若愚的一经堂所题。诗歌表达了诗人对书籍的热爱之情,描绘了一经堂清幽的环境,肯定了在此读书学习的积极意义,赞扬了吴若愚以儒家经典教育子女的做法,认为其家族会因此兴旺而不再寂寥。

《题吴若愚一经堂》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,当时理学兴盛,儒家思想依然是社会的主流思想。吴若愚建造了一经堂用于子女读书学习,刘子翚可能与吴若愚相识,对其重视教育、以儒家经典教子的做法表示赞赏,因此写下此诗相赠,具体创作时间难以确切考证。

《题吴若愚一经堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了一经堂的环境,通过“轩窗近水”“弦诵因风”等景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,既表达了诗人对书塾环境的喜爱,也为下文阐述读书学习的意义做了铺垫。 比喻 :“游艺定知轻拾芥,正心端欲似耘苗”运用比喻的手法,将做学问比作“拾芥”,形象地说明在良好的环境中做学问会比较轻松;将“正心”比作“耘苗”,强调了端正内心需要像培育禾...