次韵明仲游北岩

· 刘子翚

云岩藏胜绝,何路不潜通。
信步迷时远,冥心乐处同。
乱松风索索,悬瀑雨蒙蒙。
陶谢多清兴,招邀有远公。

简要说明

这首诗围绕诗人游览北岩的经历展开,描绘了北岩的胜景,如松风、悬瀑等,展现了北岩的清幽与壮美。同时,表达了诗人在游览过程中内心的愉悦,以及对像陶潜、谢灵运等古人那般清逸雅兴的向往。

逐句注释

  • “云岩藏胜绝,何路不潜通”:
    • 字词:“云岩”,云雾缭绕的岩石,这里指北岩;“胜绝”,绝佳的景色;“潜通”,暗暗相通。
    • 句意:北岩隐藏着绝佳的景色,哪一条路不是暗暗相通的呢。
  • “信步迷时远,冥心乐处同”:
    • 字词:“信步”,随意行走;“冥心”,潜心、静心。
    • 句意:随意漫步,迷失方向时才发觉已走得很远,静下心来感受,无论身处何处快乐都是相同的。
  • “乱松风索索,悬瀑雨蒙蒙”:
    • 字词:“索索”,形容风吹松树发出的声音;“蒙蒙”,形容瀑布飞溅的水沫像细雨一样。
    • 句意:狂风吹过杂乱的松树,发出索索的声响,高悬的瀑布像蒙蒙细雨般飞泻而下。
  • “陶谢多清兴,招邀有远公”:
    • 字词:“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,他们都以山水田园诗著称,富有高雅的兴致;“远公”,东晋高僧慧远,他常与文人雅士交往。
    • 句意:陶渊明和谢灵运有很多高雅的兴致,慧远法师常招邀他们一同游玩。

现代译文

云雾缭绕的北岩藏着绝美之景,
条条道路似乎都暗暗相通。
随意漫步迷失方向已走得远,
静心感受快乐处处都相同。
狂风吹动乱松发出索索声响,
高悬瀑布好似蒙蒙细雨飞扬。
陶渊明和谢灵运有高雅兴致,
慧远法师曾把他们招邀同游。

创作背景

刘子翚生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗是他和友人明仲一同游览北岩时所作,以和明仲的诗韵。当时刘子翚在游览的过程中,被北岩的景色所吸引,触发了他内心的感慨,便写下此诗以记录这次游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“乱松风索索”从听觉角度描写风吹乱松的声音,“悬瀑雨蒙蒙”从视觉角度描绘瀑布飞泻如细雨的景象,视听结合,生动地展现了北岩的自然风貌,使读者身临其境。
    • 用典:尾联运用“陶谢”和“远公”的典故,借古人高雅的交游活动,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了诗人对这种高雅生活情趣的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴流畅。如“信步迷时远,冥心乐处同”,简洁直白地表达出诗人游览时的随性与内心的愉悦,没有过多的雕琢,却能让读者感受到那份闲适自在。
  • 意境营造:通过对北岩景色的描写,营造出一种清幽、宁静且充满自然之美的意境。前六句描绘北岩的自然景观,展现出其清幽之美,尾联借用典故,营造出一种高雅、闲适的人文氛围,使整首诗景中含情,情韵悠长。

常见问题

《次韵明仲游北岩》的作者和朝代是什么?

《次韵明仲游北岩》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《次韵明仲游北岩》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览北岩的经历展开,描绘了北岩的胜景,如松风、悬瀑等,展现了北岩的清幽与壮美。同时,表达了诗人在游览过程中内心的愉悦,以及对像陶潜、谢灵运等古人那般清逸雅兴的向往。

《次韵明仲游北岩》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗是他和友人明仲一同游览北岩时所作,以和明仲的诗韵。当时刘子翚在游览的过程中,被北岩的景色所吸引,触发了他内心的感慨,便写下此诗以记录这次游览的经历和感受。

《次韵明仲游北岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“乱松风索索”从听觉角度描写风吹乱松的声音,“悬瀑雨蒙蒙”从视觉角度描绘瀑布飞泻如细雨的景象,视听结合,生动地展现了北岩的自然风貌,使读者身临其境。 用典 :尾联运用“陶谢”和“远公”的典故,借古人高雅的交游活动,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了诗人对这种高雅生活情趣的向往。 语言特色 :语言清新自然,质朴流畅。如“信步迷时远,冥...