这首诗是刘子翚为吕丞相所作的挽诗,高度赞扬了吕丞相在朝廷中的重要作用和卓越功绩,描绘了其生前的荣耀,同时对他的病逝表达了惋惜与遗恨之情。
吕丞相挽诗二首 其二
慎□重调鼎,宣威屡干方。
夷吾欣在晋,尚父果兴唐。
剑佩凌烟阁,笙歌逸老堂。
犹闻病乘驲,遗恨隔清光。
夷吾欣在晋,尚父果兴唐。
剑佩凌烟阁,笙歌逸老堂。
犹闻病乘驲,遗恨隔清光。
简要说明
逐句注释
- “慎□重调鼎,宣威屡干方”:
- 字词:“调鼎”,原指烹饪食物,后比喻治理国家;“干方”,意为处理各方事务、平定地方。此处“慎□”可能是原诗中存在缺字情况。
- 句意:吕丞相谨慎地处理国家政务,多次凭借威望平定地方事务。
- “夷吾欣在晋,尚父果兴唐”:
- 字词:“夷吾”指管仲,春秋时期齐国著名政治家,辅佐齐桓公成为春秋五霸之首;这里以管仲比吕丞相,将当时的国家比作晋国。“尚父”指姜子牙,周文王尊他为“尚父”,他辅佐周武王兴周灭商;这里以姜子牙比吕丞相,将当时的国家比作唐朝。
- 句意:就像人们欣喜管仲在晋国(发挥重要作用)一样,吕丞相也如同姜子牙一样果真能使国家兴盛。
- “剑佩凌烟阁,笙歌逸老堂”:
- 字词:“凌烟阁”,唐太宗为表彰功臣而建的绘有功臣图像的楼阁;“剑佩”,表示功臣的身份;“逸老堂”,指供老人休闲娱乐的场所。
- 句意:吕丞相的功绩可与凌烟阁上的功臣相媲美,生前在逸老堂中享受笙歌之乐。
- “犹闻病乘驲,遗恨隔清光”:
- 字词:“乘驲”,乘坐驿车;“清光”,这里可能指皇帝的恩泽或国家清明的政治局面。
- 句意:还听说他生病时还在为国事奔波,最终留下遗憾,与国家清明的局面永远相隔(即病逝)。
现代译文
吕丞相谨慎地治理国家,
多次凭借威望平定四方。
人们欣喜他如管仲般在朝,
他也像姜子牙一样使国家兴昌。
他的功绩堪比凌烟阁上的功臣,
生前在逸老堂享受笙歌悠扬。
还听闻他生病时仍为国奔忙,
最终留下遗恨与清明相隔阴阳。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。吕丞相具体所指何人需要进一步考证,但从诗中可以看出他是一位在朝廷中具有重要地位和卓越功绩的人物。刘子翚作此挽诗,应是在吕丞相病逝之后,表达对他的敬意与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“夷吾”“尚父”“凌烟阁”等典故,以古代著名的贤臣和功臣来比喻吕丞相,生动形象地突出了吕丞相的才能和功绩,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“剑佩凌烟阁”展现了吕丞相生前的荣耀与功绩,“遗恨隔清光”则表达了他病逝后的遗憾,通过这种对比,更加强化了对吕丞相的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“慎”“重”“屡”等字,准确地体现了吕丞相处理政务的态度和能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且略带遗憾的意境。前几句对吕丞相功绩和荣耀的描写,奠定了一种宏大的基调,而后两句对其遗恨的表达,使意境转为深沉惋惜,将诗人对吕丞相的敬意与惋惜之情融入其中。
常见问题
《吕丞相挽诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《吕丞相挽诗二首 其二》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《吕丞相挽诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘子翚为吕丞相所作的挽诗,高度赞扬了吕丞相在朝廷中的重要作用和卓越功绩,描绘了其生前的荣耀,同时对他的病逝表达了惋惜与遗恨之情。
《吕丞相挽诗二首 其二》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。吕丞相具体所指何人需要进一步考证,但从诗中可以看出他是一位在朝廷中具有重要地位和卓越功绩的人物。刘子翚作此挽诗,应是在吕丞相病逝之后,表达对他的敬意与惋惜。
《吕丞相挽诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“夷吾”“尚父”“凌烟阁”等典故,以古代著名的贤臣和功臣来比喻吕丞相,生动形象地突出了吕丞相的才能和功绩,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“剑佩凌烟阁”展现了吕丞相生前的荣耀与功绩,“遗恨隔清光”则表达了他病逝后的遗憾,通过这种对比,更加强化了对吕丞相的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准,如“慎”“重”“...