这首诗围绕邃老所寄的龙涎香展开,描绘了龙涎香的来源及初始状态下的特点,表达了诗人在初闻龙涎香时似有似无、难以捉摸的独特感受。
邃老寄龙涎香二首 其一
瘴海骊龙供素沫,蛮村花露挹清滋。
微参鼻观犹疑似,全在炉烟未发时。
微参鼻观犹疑似,全在炉烟未发时。
简要说明
逐句注释
- “瘴海骊龙供素沫”:
- 字词:“瘴海”,指南方有瘴气的海域;“骊龙”,传说中黑龙,颔下有宝珠;“素沫”,指龙涎香,古人认为龙涎香是骊龙吐出的涎沫。
- 句意:南方瘴气弥漫的海域里,骊龙吐出了龙涎香。
- “蛮村花露挹清滋”:
- 字词:“蛮村”,泛指南方少数民族聚居的村落;“挹”,舀取、汲取;“清滋”,清新的汁液。
- 句意:在南方少数民族村落中,龙涎香汲取了花露的清新滋润。
- “微参鼻观犹疑似”:
- 字词:“参”,参透、感受;“鼻观”,指嗅觉。
- 句意:稍微用嗅觉去感受这龙涎香,还让人有些难以确定其气味。
- “全在炉烟未发时”:
- 字词:“炉烟未发时”,指龙涎香还未在香炉中点燃的时候。
- 句意:这种难以捉摸的感觉,完全体现在龙涎香还没点燃、炉烟未起之时。
现代译文
南方瘴气笼罩的大海里,骊龙吐出了龙涎香,
在那蛮村之中,它汲取了花露的清新滋润。
稍稍用鼻子去感受,还真有点难以分辨,
这独特的感觉,全在炉烟还未升起的时候。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时文化交流频繁,香料贸易也较为发达。邃老寄给他龙涎香,龙涎香是一种珍贵的香料,在当时备受文人喜爱。刘子翚便以此为契机创作此诗,记录下初闻龙涎香时的奇妙感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:首句由龙涎香联想到传说中的骊龙吐出素沫,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。
- 侧面描写:诗中没有直接描写龙涎香的香气如何,而是通过“微参鼻观犹疑似”从诗人的感受侧面烘托出龙涎香在未点燃时气味若有若无、难以捉摸的特点。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“瘴海”“骊龙”“蛮村”等词汇,营造出一种神秘、悠远的氛围,同时也体现了龙涎香来源的独特。
- 意境营造:通过对龙涎香来源及未点燃时状态的描写,营造出一种神秘、清幽的意境。读者仿佛能跟随诗人一同置身于南方的瘴海、蛮村之中,感受那神秘香料带来的独特体验,在似有似无的香气中体会到一种朦胧之美。
常见问题
《邃老寄龙涎香二首 其一》的作者和朝代是什么?
《邃老寄龙涎香二首 其一》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《邃老寄龙涎香二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕邃老所寄的龙涎香展开,描绘了龙涎香的来源及初始状态下的特点,表达了诗人在初闻龙涎香时似有似无、难以捉摸的独特感受。
《邃老寄龙涎香二首 其一》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时文化交流频繁,香料贸易也较为发达。邃老寄给他龙涎香,龙涎香是一种珍贵的香料,在当时备受文人喜爱。刘子翚便以此为契机创作此诗,记录下初闻龙涎香时的奇妙感受。
《邃老寄龙涎香二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :首句由龙涎香联想到传说中的骊龙吐出素沫,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。 侧面描写 :诗中没有直接描写龙涎香的香气如何,而是通过“微参鼻观犹疑似”从诗人的感受侧面烘托出龙涎香在未点燃时气味若有若无、难以捉摸的特点。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“瘴海”“骊龙”“蛮村”等词汇,营造出一种神秘、悠远的氛围,同时也体现了龙涎香来源的...