会蔡子思张叔献二教授

· 刘子翚

胶庠夙昔记追随,物变时移万事非。
晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀。
中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归。
独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违。

简要说明

这首诗是刘子翚与蔡子思、张叔献两位教授相聚时所作。诗中回忆往昔,感慨物是人非、世事变迁,描绘了当下胡骑满京城的动荡局势,赞扬了友人的品德和才学,同时表达了自己年老一事无成、壮志未酬的惭愧与感慨。

逐句注释

  • “胶庠夙昔记追随,物变时移万事非”:
    • 字词:“胶庠”,古代的学校;“夙昔”,往昔,从前;“追随”,交往。
    • 句意:还记得从前在学校里一起交往的时光,如今物换星移,万事都已不同往昔。
  • “晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀”:
    • 字词:“晓阙”,清晨的宫殿;“胡骑”,指金兵;“故人”,老朋友。
    • 句意:清晨宫殿周围弥漫着战火的硝烟,到处都是金兵的铁骑;夜晚在窗前点灯,却发现老朋友已经所剩无几。
  • “中郎秉德无瑕颣,平子谈经有旨归”:
    • 字词:“中郎”,指蔡邕,这里借指蔡子思,称赞他品德高尚;“瑕颣”,玉上的斑点,比喻缺点;“平子”,指张衡,这里借指张叔献,说他谈论经书有深刻的见解和主旨。
    • 句意:蔡子思秉持高尚的品德,没有丝毫瑕疵;张叔献谈论经书有独到的见解和主旨。
  • “独我衰迟愧朋友,蹉跎已觉壮心违”:
    • 字词:“衰迟”,年老;“蹉跎”,光阴白白过去;“壮心”,年轻时的壮志。
    • 句意:只有我年老体衰,面对朋友感到十分惭愧,岁月虚度,我已经觉得年轻时的壮志难以实现了。

现代译文

还记得从前在学校里一起交往的日子,
如今物换星移,万事都已面目全非。
清晨宫殿周围硝烟弥漫,金兵铁骑遍布,
夜晚窗前灯火下,老朋友却越来越少。
蔡子思品德高尚,毫无瑕疵,
张叔献谈经论道,见解深刻。
只有我年老体衰,愧对各位朋友,
岁月虚度,早已觉得年轻时的壮志无法实现。

创作背景

刘子翚生活在南宋初期,当时金兵南侵,宋朝面临着严重的民族危机。他本人对国家的命运深感忧虑,同时也对社会的动荡和变迁有着深刻的感受。这首诗具体创作时间不详,但应该是在南宋局势动荡、国家处于危难之际,他与蔡子思、张叔献两位教授相聚时,有感而发写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,前两句回忆往昔在学校的交往,与后面描写如今的战乱局势和故人稀少形成鲜明对比,突出了世事的沧桑变化和诗人内心的感慨。
    • 用典:“中郎”和“平子”的典故运用,借古代名人来赞美友人的品德和才学,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“晓阙风烟胡骑满,夜窗灯火故人稀”,用简洁的语言描绘出一幅战乱中凄凉的景象。
  • 意境营造:通过对清晨宫殿的战火硝烟、夜晚窗前的稀疏灯火等景象的描写,营造出一种动荡、凄凉的意境,表达了诗人对国家命运的忧虑和对时光流逝、壮志未酬的感慨。同时,对友人的赞美与对自己的惭愧形成一种情感上的张力,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《会蔡子思张叔献二教授》的作者和朝代是什么?

《会蔡子思张叔献二教授》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。

《会蔡子思张叔献二教授》主要写了什么?

这首诗是刘子翚与蔡子思、张叔献两位教授相聚时所作。诗中回忆往昔,感慨物是人非、世事变迁,描绘了当下胡骑满京城的动荡局势,赞扬了友人的品德和才学,同时表达了自己年老一事无成、壮志未酬的惭愧与感慨。

《会蔡子思张叔献二教授》的创作背景是什么?

刘子翚生活在南宋初期,当时金兵南侵,宋朝面临着严重的民族危机。他本人对国家的命运深感忧虑,同时也对社会的动荡和变迁有着深刻的感受。这首诗具体创作时间不详,但应该是在南宋局势动荡、国家处于危难之际,他与蔡子思、张叔献两位教授相聚时,有感而发写下的。

《会蔡子思张叔献二教授》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前两句回忆往昔在学校的交往,与后面描写如今的战乱局势和故人稀少形成鲜明对比,突出了世事的沧桑变化和诗人内心的感慨。 用典 :“中郎”和“平子”的典故运用,借古代名人来赞美友人的品德和才学,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“晓阙风烟胡骑...