这首诗描绘了夏日雨后茅舍夜晚的清凉之景,通过对月夜下杉篁影子的描写,展现出一幅清幽淡雅的画面,表达了诗人对这宁静美好夜景的喜爱与赞美之情。
夜凉
茅舍萧萧暑雨余,夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影,便是人间水墨图。
一窗月上杉篁影,便是人间水墨图。
简要说明
逐句注释
- “茅舍萧萧暑雨余”:
- 字词:“萧”,形容风雨吹打草木的声音;“暑雨”,夏天的雨;“余”,过后。
- 句意:夏日的雨过后,茅草屋在风雨声中显得格外寂静。
- “夜凉清若在冰壶”:
- 字词:“冰壶”,盛冰的玉壶,常用来比喻人的高洁品格,这里形容夜晚清凉的感觉。
- 句意:夜晚的清凉感觉,就像置身于盛冰的玉壶之中。
- “一窗月上杉篁影”:
- 字词:“月上”,月亮升起;“杉篁”,杉树和竹子。
- 句意:月亮升起,月光透过窗户洒在杉树和竹子上,留下了它们的影子。
- “便是人间水墨图”:
- 字词:“水墨图”,指用水墨画成的图画。
- 句意:这景象就像是人间一幅淡雅的水墨画。
现代译文
夏日的雨刚刚停歇,
茅草屋在风雨声中显得格外寂静。
夜晚的清凉感觉,
就像置身于盛冰的玉壶之中。
月亮升起,
月光透过窗户洒在杉树和竹子上,
留下了它们的影子。
这景象宛如人间一幅淡雅的水墨画。
创作背景
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗创作时的具体背景难以精确考证。不过从诗中可以推测,可能是诗人在一个夏日雨后的夜晚,身处茅舍之中,被周围清幽的环境所触动,从而写下了这首诗,以表达对宁静自然之景的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“夜凉清若在冰壶”,将夜晚的清凉感觉比作置身冰壶之中,生动形象地写出了夏夜清凉宜人的特点,给人以直观的感受。
- 以景结情:诗的最后一句“便是人间水墨图”,通过描绘眼前的月夜之景,将诗人对美景的喜爱与赞美之情融入其中,让读者从景中感受到诗人的情感,韵味悠长。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能精准地描绘出夏夜的清凉与美景,如“茅舍萧萧”“月上杉篁影”等,寥寥数语,便勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、淡雅的意境。从暑雨过后的茅舍,到清凉的夜晚,再到月光下的杉篁影子,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与惬意。
常见问题
《夜凉》的作者和朝代是什么?
《夜凉》的作者是刘子翚,页面按宋作品展示。
《夜凉》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日雨后茅舍夜晚的清凉之景,通过对月夜下杉篁影子的描写,展现出一幅清幽淡雅的画面,表达了诗人对这宁静美好夜景的喜爱与赞美之情。
《夜凉》的创作背景是什么?
刘子翚生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗创作时的具体背景难以精确考证。不过从诗中可以推测,可能是诗人在一个夏日雨后的夜晚,身处茅舍之中,被周围清幽的环境所触动,从而写下了这首诗,以表达对宁静自然之景的欣赏。
《夜凉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“夜凉清若在冰壶”,将夜晚的清凉感觉比作置身冰壶之中,生动形象地写出了夏夜清凉宜人的特点,给人以直观的感受。 以景结情 :诗的最后一句“便是人间水墨图”,通过描绘眼前的月夜之景,将诗人对美景的喜爱与赞美之情融入其中,让读者从景中感受到诗人的情感,韵味悠长。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能精准地描绘出夏夜的清凉与...